Paroles et traduction Oscar and the Wolf - On Fire

On Fire

But you got me on fire
You got me going all night
You got me going all night
You got me going all night
You got me going all night
But I, I'd like to see you better
I'd like to move it around
Wish you knew me better
And no one knows that I
I'd like to feel you better
Quit the cruising, come on
This is where you belong now
Will I see you on another day?
Make me blue, make me fall into you
See you on another day
Make me blue, say you do, say you do
But you got me on fire
You got me going all night
You got me on fire
You got me going all night
You got me on fire
You got me going all night
You got me on fire
Tonight
I found a treasure in you
Sweet's the taste you love
Feels like I always knew
And tell me when your mind's made up
You want it, but you won't stand up
So maybe I just want it too much
And watch me fly solo
Will I see you on another day?
Make me blue, make me fall into you
See you on another day
Make me blue, say you do, say you do
But you got me on fire
You got me going all night
You got me on fire
You got me going all night
You got me on fire
You got me going all night
You got me on fire
You got me going all night
You got me going all night
Love you forever, 'cause you make it better
I love you forever
I love you forever, 'cause you make it better
I love you forever
But you got me on fire
You got me going all night
You got me on fire
You got me going all night
You got me on fire
You got me going all night
You got me on fire
You got me going all night
(I love you forever)
You got me going all night
(I love you forever)
(I love you forever, 'cause you make it better)
(I love you forever)

В огне

Ты зажгла во мне огонь
Ты заставляешь меня двигаться всю ночь
Ты заставляешь меня двигаться всю ночь
Ты заставляешь меня двигаться всю ночь
Ты заставляешь меня двигаться всю ночь
Но я, я хотел бы узнать тебя лучше
Я хотел бы двигаться вокруг тебя
Жаль, что ты не знаешь меня лучше
И никто не знает, что я
Я хотел бы почувствовать тебя лучше
Хватит кружить, давай же
Вот где твое место сейчас
Увижу ли я тебя в другой день?
Сделай меня грустным, позволь мне упасть в тебя
Увижу ли я тебя в другой день
Заставь меня грустить, скажи, что ты тоже, скажи, что ты тоже
Ты зажгла во мне огонь
Ты заставляешь меня двигаться всю ночь
Ты зажгла во мне огонь
Ты заставляешь меня двигаться всю ночь
Ты зажгла во мне огонь
Ты заставляешь меня двигаться всю ночь
Ты зажгла во мне огонь
Сегодня ночью
Я нашел в тебе сокровище
Сладкий вкус твоей любви
Такое чувство, будто я всегда знал
И скажи мне, когда решишься
Ты хочешь этого, но ты не встанешь
Может быть, я просто слишком сильно этого хочу
И смотри, как я лечу в одиночку
Увижу ли я тебя в другой день?
Сделай меня грустным, позволь мне упасть в тебя
Увижу ли я тебя в другой день
Заставь меня грустить, скажи, что ты тоже, скажи, что ты тоже
Ты зажгла во мне огонь
Ты заставляешь меня двигаться всю ночь
Ты зажгла во мне огонь
Ты заставляешь меня двигаться всю ночь
Ты зажгла во мне огонь
Ты заставляешь меня двигаться всю ночь
Ты зажгла во мне огонь
Ты заставляешь меня двигаться всю ночь
Ты заставляешь меня двигаться всю ночь
Люблю тебя вечно, потому что ты делаешь все лучше
Люблю тебя вечно
Люблю тебя вечно, потому что ты делаешь все лучше
Люблю тебя вечно
Ты зажгла во мне огонь
Ты заставляешь меня двигаться всю ночь
Ты зажгла во мне огонь
Ты заставляешь меня двигаться всю ночь
Ты зажгла во мне огонь
Ты заставляешь меня двигаться всю ночь
Ты зажгла во мне огонь
Ты заставляешь меня двигаться всю ночь
(Люблю тебя вечно)
Ты заставляешь меня двигаться всю ночь
(Люблю тебя вечно)
(Люблю тебя вечно, потому что ты делаешь все лучше)
(Люблю тебя вечно)