Paroles et traduction Oscarcito - El Año del Amor
Yeah
yeah
Да,
да
Escríbelo
en
tu
historia
Запиши
это
в
своей
истории
Este
es
el
año
del
amor
Это
год
любви
Este
es
el
año
del
amor
Это
год
любви
El
año
amor
(decreto)
Год
любви
(постановляю)
El
año
del
amor
(eleva
tus
manos)
Год
любви
(подними
свои
руки)
El
año
del
amor
(hasta
el
cielo)
Год
любви
(до
небес)
Oh
oh
oh
oh
О-о-о-о
Oscarcito
Oscarcito
Este
año
no
estarás
sola
no
В
этом
году
ты
не
будешь
одна,
нет
Ya
no
te
interesa,
ya
no
te
interesa
Тебя
больше
не
волнует,
тебя
больше
не
волнует
Este
año
no
estaré
solo
no
В
этом
году
я
не
буду
один,
нет
Ya
no
me
interesa
Меня
больше
не
волнует
Quiero
enamorarme
otra
vez
Я
хочу
влюбиться
снова
Enamorarme
otra
vez
Влюбиться
снова
Enamorarme
otra
vez
Влюбиться
снова
Enamorarme
otra
vez
Влюбиться
снова
Me
voy
a
enamorar
Я
влюблюсь
Como
la
vez
primera
Как
в
первый
раз
Besar
a
alguien
Целовать
кого-то
La
noche
entera
Всю
ночь
напролет
Como
una
película...
este
es
mi
año
Как
в
кино...
это
мой
год
Esta
decretado
que
un
amor
Постановлено,
что
любовь
Pronto
llegara
Скоро
придет
Este
es
el
año...
el
año
del
amor
Это
тот
самый
год...
год
любви
No
estaré
solo,
no
estarás
sola
Я
не
буду
один,
ты
не
будешь
одна
Este
es
el
año...
el
año
del
amor
Это
тот
самый
год...
год
любви
No
estaré
solo,
no
estarás
sola
Я
не
буду
один,
ты
не
будешь
одна
Este
es
el
año...
yeah
Это
тот
самый
год...
да
Este
año
no
estarás
sola
no
В
этом
году
ты
не
будешь
одна,
нет
Ya
no
te
interesa,
ya
no
te
interesa
Тебя
больше
не
волнует,
тебя
больше
не
волнует
Este
año
no
estaré
solo
no
В
этом
году
я
не
буду
один,
нет
Ya
no
me
interesa
Меня
больше
не
волнует
Quiero
enamorarme
otra
vez
Я
хочу
влюбиться
снова
Enamorarme
otra
vez
Влюбиться
снова
Enamorarme
otra
vez
Влюбиться
снова
Enamorarme
otra
vez
Влюбиться
снова
Mira
Смотри
El
amor
esta
vivo
se
positivo
Любовь
жива,
будь
позитивна
Ahí
te
viene
alguien
asi
esta
activo
Вот
и
кто-то
идет
к
тебе,
вот
так
вот
активно
El
amor
que
pediste
en
el
fin
de
año
ya
viene
Любовь,
о
которой
ты
просила
в
канун
Нового
года,
уже
близко
(Que
pasa
contigo)
(Что
с
тобой
происходит)
Asi
que
se
optimista
y
no
materialista
Так
что
будь
оптимисткой
и
не
меркантильной
No
mires
las
caras
mira
los
corazones
Не
смотри
на
лица,
смотри
на
сердца
Valora
una
mente
lista
Цени
умную
голову
Valora
el
sentimiento
Цени
чувства
Que
ya
llego
la
hora
Потому
что
настал
час
Pa
fuera
el
sufrimiento
Прочь
страдания
Que
amor
ahora
es
que
sobre
Теперь
любви
хоть
отбавляй
Pa'
lante
es
pa'
allá
y
tu
te
mereces
una
oportunidad
Вперед,
только
вперед,
и
ты
заслуживаешь
шанса
Todos
esos
deseos
(decrétalo)
se
cumplirán
Все
эти
желания
(постановляю)
сбудутся
Oh
oh
decretado...
este
es
el
año
del
amor
О-о
постановляю...
это
год
любви
Oh
oh
decretado...
este
es
el
año
del
amor
О-о
постановляю...
это
год
любви
Oh
oh
decretado...
este
es
el
año
del
amor
О-о
постановляю...
это
год
любви
Oh
oh
decretado...
Oscarcito
О-о
постановляю...
Oscarcito
El
año
del
amor
Год
любви
Este
año
no
estarás
sola
no
В
этом
году
ты
не
будешь
одна,
нет
Ya
no
te
interesa,
ya
no
te
interesa
Тебя
больше
не
волнует,
тебя
больше
не
волнует
Este
año
no
estaré
solo
no
В
этом
году
я
не
буду
один,
нет
Ya
no
me
interesa
Меня
больше
не
волнует
Quiero
enamorarme
otra
vez
Я
хочу
влюбиться
снова
Enamorarme
otra
vez
Влюбиться
снова
Enamorarme
otra
vez
Влюбиться
снова
Enamorarme
otra
vez
Влюбиться
снова
Este
es
el
año
del
amor
Это
год
любви
El
año
amor
(sube
tus
manos)
Год
любви
(подними
руки)
El
año
del
amor
(elévalas)
Год
любви
(подними
их)
El
año
del
amor
(bien
alzadas)
Год
любви
(высоко
подними)
Este
es
el
año
del
amor
Это
год
любви
El
año
amor
(súbelas
más)
Год
любви
(подними
их
выше)
El
año
del
amor
Год
любви
El
año
del
amor
Год
любви
Oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о
Este
es
el
año
del
amor
Это
год
любви
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.