Paroles et traduction Oscarcito - Tumbaye
Llevo
tiempo
con
las
ganas
de
decírtelo
I've
been
wanting
to
tell
you
for
a
while
Llevo
días
practicando
en
el
espejo
I've
been
practicing
in
the
mirror
for
days
Llevo
meses
con
la
ganas
de
robarte
un
beso
I've
been
wanting
to
steal
a
kiss
from
you
for
months
Llevo
noches
deseándote
en
silencio
I've
been
wishing
for
you
in
silence
for
nights
Vente,
vente
pa'
quererte
Come,
come
to
love
you
Vente
pa'
llevarte
Come
to
take
you
Hacer
el
amor
en
el
cielo
Make
love
in
the
sky
Vete,
vete
pa'
soñarte
Go
away,
go
away
to
dream
of
you
Vete
pa'
encontrarte
Go
away
so
I
can
find
you
Vete
pa'
extrañarte
de
nuevo
Go
away
so
I
can
miss
you
again
Cuando
se
quiere,
el
amor
te
atrapa
When
you
love,
love
catches
you
Es
algo
que
no
puedes,
no
puedes
evitar
It's
something
you
can't
help
Cuando
se
quiere,
sobrán
las
ganas
When
you
love,
there'll
be
more
than
enough
Y
cuando
tu
te
acercas,
mi
corazón
And
when
you
come
closer,
my
heart
Retumba
tumbayé
Beats
rapidly
Retumba
tumbayá
Beats
rapidly
Retumba
tumbayé
yé
yé
vamo
allá
Beats
rapidly,
yeah,
let's
go
there
Retumba
tumbayé
Beats
rapidly
Retumba
tumbayá
Beats
rapidly
Retumba
tumbayé
yé
yé
vamo
allá
Beats
rapidly,
yeah,
let's
go
there
Si
tan
solo
tu
supieras
lo
que
yo
siento
al
mirarte
If
you
only
knew
what
I
feel
when
I
look
at
you
Si
tan
solo
entendieras
lo
bien
que
se
siente
amarte
If
you
only
understood
how
good
it
feels
to
love
you
Si
un
beso
me
dieras,
quizás
te
sintieras
igual
que
yo,
que
yo...
If
you
gave
me
a
kiss,
maybe
you
would
feel
the
same
as
me,
as
me...
Si
te
vas
por
un
segundo,
a
mi
se
me
acaba
el
mundo
If
you
leave
for
a
second,
my
world
ends
Si
te
vas
por
un
momento,
a
mi
se
me
acaba
el
tiempo
If
you
leave
for
a
moment,
my
time
runs
out
Si
un
beso
me
dieras,
quizás
te
sintieras
igual
que
yo,
que
yo...
If
you
gave
me
a
kiss,
maybe
you
would
feel
the
same
as
me,
as
me...
Vente,
vente
pa'
quererte
Come,
come
to
love
you
Vente
pa'
llevarte
Come
to
take
you
Hacer
el
amor
en
el
cielo
Make
love
in
the
sky
Vete,
vete
pa'
soñarte
Go
away,
go
away
to
dream
of
you
Vete
pa'
encontrarte
Go
away
so
I
can
find
you
Vete
pa'
extrañarte
de
nuevo
Go
away
so
I
can
miss
you
again
Cuando
se
quiere,
el
amor
te
atrapa
When
you
love,
love
catches
you
Es
algo
que
no
puedes,
no
puedes
evitar
It's
something
you
can't
help
Cuando
se
quiere,
sobran
las
ganas
When
you
love,
there'll
be
more
than
enough
Y
cuando
tu
te
acercas,
mi
corazón
And
when
you
come
closer,
my
heart
Retumba
tumbayé
Beats
rapidly
Retumba
tumbayá
Beats
rapidly
Retumba
tumbayé
yé
yé
vamo
allá
Beats
rapidly,
yeah,
let's
go
there
Retumba
tumbayé
Beats
rapidly
Retumba
tumbayá
Beats
rapidly
Retumba
tumbayé
yé
yé
vamo
allá
Beats
rapidly,
yeah,
let's
go
there
Llevo
tiempo
con
las
ganas
de
decírtelo
I've
been
wanting
to
tell
you
for
a
while
Llevo
días
practicando
en
el
espejo
I've
been
practicing
in
the
mirror
for
days
Llevo
meses
con
la
ganas
de
robarte
un
beso
I've
been
wanting
to
steal
a
kiss
from
you
for
months
Llevo
noches
deseándote
en
silencio
I've
been
wishing
for
you
in
silence
for
nights
Vente,
vente
pa'
quererte
Come,
come
to
love
you
Vente
pa'
llevarte
Come
to
take
you
Hacer
el
amor
en
el
cielo
Make
love
in
the
sky
Vete,
vete
pa'
soñarte
Go
away,
go
away
to
dream
of
you
Vete
pa'
encontrarte
Go
away
so
I
can
find
you
Vete
pa'
extrañarte
de
nuevo
Go
away
so
I
can
miss
you
again
Cuando
se
quiere,
el
amor
te
atrapa
When
you
love,
love
catches
you
Es
algo
que
no
puedes,
no
puedes
evitar
It's
something
you
can't
help
Cuando
se
quiere,
sobran
las
ganas
When
you
love,
there'll
be
more
than
enough
Y
cuando
tu
te
acercas,
mi
corazón
And
when
you
come
closer,
my
heart
Retumba
tumbayé
Beats
rapidly
Retumba
tumbayá
Beats
rapidly
Retumba
tumbayé
yé
yé
vamo
allá
Beats
rapidly,
yeah,
let's
go
there
Retumba
tumbayé
Beats
rapidly
Retumba
tumbayá
Beats
rapidly
Retumba
tumbayé
yé
yé
vamo
allá
Beats
rapidly,
yeah,
let's
go
there
Cada
vez
que
te
veo
Every
time
I
see
you
Mi
corazón
retumba
My
heart
beats
rapidly
Woh
que
bella!
Wow,
how
beautiful!
Desde
la
otra
galaxia
From
another
galaxy
El
lápiz
de
platino
Santana!
Platinum
pencil
Santana!
Chris
Jade!
Chris
Jade!
Yeah!
Oscarcito!
Yeah!
Oscarcito!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.