Paroles et traduction Osher Cohen - בשבילך

בשבילך

על כביש פתוח, כמעט כמו הרוח
אין לי שום כיוון
אני לא בטוח, איך אפשר לנוח
איך מוצאים איזון

ויש לי אלף חלומות, עוד להגשים איתך
תבואי לפה, ממממ
אחרי הפרידות, אני תמיד בתהיות
על מי שלא הצלחתי להיות

בשבילך אני נופל, קם והולך
עם הדרך מסתבך
מה קורה לי בגללך, איך
איך אני אמור להסתדר
כשתחבקי אחד אחר
ולא נספיק עוד לדבר

ואין לי כוח, שיגעו לי את המוח
מה צריך להיות
כולם הפכו להיות פרופסורים לאהבות
ובעיות

ויש לי קטע כמו ילד אני שם שירים
ומדמיין
את כל הסיטואציות שטעינו מאמי, דרמות שעשינו מאמי
לב שבור זה ממכר

בשבילך אני נופל, קם והולך
עם הדרך מסתבך
מה קורה לי בגללך, איך
איך אני אמור להסתדר
כשתחבקי אחד אחר
ולא נספיק עוד לדבר

בשבילך אני נופל, קם והולך
עם הדרך מסתבך
מה קורה לי בגללך, איך
איך אני אמור להסתדר
כשתחבקי אחד אחר
ולא נספיק עוד לדבר

Ради тебя

По открытой дороге, словно ветер
Нет у меня направления
Я не уверен, как можно отдохнуть
Как найти равновесие

У меня тысяча мечтаний, осуществить их с тобой
Приди сюда, мммм
После расставания, я всегда в раздумьях
Кем я не смог стать

Ради тебя я падаю, встаю и иду
Сбиваюсь с пути
Что происходит со мной из-за тебя, как
Как я должен жить
Когда ты будешь обнимать другого
И мы не успеем поговорить

И нет у меня сил, мозг взорвали
Каким нужно быть
Все стали профессорами любви
И проблем

У меня привычка, как ребенок, я даю имена песням
И представляю
Все те моменты, где мы ошиблись, малышка, драмы, которые мы устроили, малышка
Разбитое сердце вызывает привыкание

Ради тебя я падаю, встаю и иду
Сбиваюсь с пути
Что происходит со мной из-за тебя, как
Как я должен жить
Когда ты будешь обнимать другого
И мы не успеем поговорить

Ради тебя я падаю, встаю и иду
Сбиваюсь с пути
Что происходит со мной из-за тебя, как
Как я должен жить
Когда ты будешь обнимать другого
И мы не успеем поговорить