Paroles et traduction Osher Cohen feat. Odeya - אני פה

אני פה

היא שם ואני
היא שם ואני
היא שם ואני פה
היא שם ואני
היא שם ואני
היא שם ואני

שב, מה שוב נפלת על הלב
אני רואה שזה כואב
אתה לא יכול עליי, אני קוראת אותך
ואת השירים שאתה כותב

את לא צריכה להתערב
אני חכם, אני חושב
יודע מה אני עושה, מה אתה עושה
נוטש אני עושה

תתחיל לספר
מאמי קשה לי לראות אותך ככה ולא לדבר
זה לא מסתדר
אהבתי אותה כמו בסרט, עכשיו היא שם ואני פה

היא שם ואני פה
היא שם ואני פה
היא שם ואני פה

עזבי את זה, אל תדאגי נסתדר
אני מרגיש שיש משהו, כואב לך יותר
את לא מאה איתי ואת כמו אחותי
אז אם יש לך צרות, אז גם יש לך אותי

בדיוק אחרי, שהוא עשה לי כואב
הוא חזר אליי שוב, לבלבל לי את הלב
בלילות הוא שלי, הוא בימים הוא עוזב
אז תגיד לי אתה אם בדוק הוא אוהב

נו דבר אליי אל תנתק
מאמי קשה לי לראות אותך ככה ולא לדבר
זה לא מסתדר
אהבתי אותו כמו בסרט, עכשיו הוא שם ואני פה

הוא שם ואני פה
הוא שם ואני פה
תדעי שאני פה

גם אם היא שם ואני פה
תדע שאני פה
הוא שם ואני פה
תדעי שאני פה

I'm Here

She's there and I'm
She's there and I'm
She's there and I'm here
She's there and I'm
She's there and I'm
She's there and I'm

Sit down, what, you've fallen for me again
I see that it hurts
You can't fool me, I read you
And the songs that you write

You don't need to interfere
I'm smart, I think
I know what I'm doing, what are you doing
Leaving, I'm leaving

Start talking
Baby it's hard for me to see you like this and not talk
It doesn't make sense
I loved her like in a movie, now she's there and I'm here

She's there and I'm here
She's there and I'm here
She's there and I'm here

Leave it, don't worry we'll work it out
I feel like there's something, it hurts you more
You're not dating me and you're like my sister
So if you have problems, then you also have me

Right after, he hurt me
He came back to me again, to confuse my heart
At night he's mine, during the day he leaves
So tell me, do you think he really loves me?

Talk to me, don't hang up
Baby, it's hard for me to see you like this and not talk
It doesn't make sense
I loved him like in a movie, now he's there and I'm here

He's there and I'm here
He's there and I'm here
Know that I'm here

Even if she's there and I'm here
Know that I'm here
He's there and I'm here
Know that I'm here