Chasing Gold - Osi traduction en allemand

Chasing Gold

Wanna stack up to a milli make another one
'Till you make a billi, but numbers keep going up
There's no peak up in the ladder where the numbers run
Raising up the digits 'till you're old then it's all gone
We die and leave our riches in a vault to be locked up
Are you ever free if that is all that got you up
Slaving all these years just to get your commas up
Do you ever get to pause and smile at what you got
Don't get me wrong the money keeps us with the things we got
But doesn't feed your soul a currency it hasn't got
C R E A M G a massive shout out the clan
There's method to madness if you wanna be the man
Living like a king with all the jewels you'll ever have
Flying out to change the weather just coz you can
Pouring down with money never gonna see a drought
Others make you full when money ain't up in the plan

I know in life we're all chasing gold
(I know in life were all chasing)
I know in life we're all chasing gold
(I know in life were all chasing)
I know in life we're all chasing gold
(I know in life were all chasing)
I know in life we're all chasing gold
(I know in life were all chasing)

Stunting everywhere, eyes looking love the glare
Dream chasing to become a multi millionaire
Maybachs parked with another ten chilling cars
Filling up 'till there's no space for another car
Riding 'round so people know who you are
That fucking money makes you feel like a superstar
You fucking shining while there's people out there that starve
While you're stunting hard Phil is the junkyard
Setting up his home somewhere he can get some z's
Wishing for a fraction of that thing you calling p's
You really don't be knowing broke 'till you can't buy cheese
Moving like rat, though we're all are wanting cheese
Survival of the fittest so we gotta fucking eat
Stacking all those plates you ever gonna share with me
There's plenty more gifts in this present life you see
There's more than fucking money to be under Christmas trees

I know in life we're all chasing gold
(I know in life were all chasing)
I know in life we're all chasing gold
(I know in life were all chasing)
I know in life we're all chasing gold
(I know in life were all chasing)
I know in life we're all chasing gold
(I know in life were all chasing)

Goldjagd

Will immer mehr anhäufen, bis zur Million und dann weiter
Bis zur Milliarde, aber die Zahlen steigen immer weiter
Es gibt keinen Gipfel auf der Leiter, wo die Zahlen enden
Die Zahlen erhöhen, bis du alt bist und dann ist alles vorbei
Wir sterben und lassen unseren Reichtum in einem Tresor zurück, der verschlossen wird
Bist du jemals frei, wenn das alles ist, was dich antreibt, meine Holde?
Du schuftest all die Jahre, nur um deine Kommas zu vermehren
Kannst du jemals innehalten und lächeln über das, was du hast, meine Süße?
Versteh mich nicht falsch, das Geld versorgt uns mit den Dingen, die wir haben
Aber es nährt nicht deine Seele, das ist eine Währung, die sie nicht hat
C R E A M, ein großer Gruß an den Clan
Es gibt Methode im Wahnsinn, wenn du der Mann sein willst
Leben wie ein König mit all den Juwelen, die du jemals haben wirst
Wegfliegen, um das Wetter zu ändern, nur weil du es kannst
Es regnet Geld, du wirst nie eine Dürre erleben
Andere machen dich satt, wenn Geld nicht im Plan ist, meine Liebe

Ich weiß, im Leben jagen wir alle Gold
(Ich weiß, im Leben jagen wir alle)
Ich weiß, im Leben jagen wir alle Gold
(Ich weiß, im Leben jagen wir alle)
Ich weiß, im Leben jagen wir alle Gold
(Ich weiß, im Leben jagen wir alle)
Ich weiß, im Leben jagen wir alle Gold
(Ich weiß, im Leben jagen wir alle)

Überall protzen, die Blicke lieben das Glitzern
Dem Traum hinterherjagen, ein Multimillionär zu werden
Maybachs geparkt, mit zehn weiteren Autos, die herumstehen
Auffüllen, bis kein Platz mehr für ein weiteres Auto ist
Herumfahren, damit die Leute wissen, wer du bist, meine Schöne
Dieses verdammte Geld gibt dir das Gefühl, ein Superstar zu sein
Du strahlst, während es da draußen Leute gibt, die hungern
Während du angibst, ist Phil auf dem Schrottplatz
Richtet sich sein Zuhause ein, irgendwo, wo er schlafen kann
Wünscht sich einen Bruchteil von dem, was du Penunzen nennst
Du weißt nicht wirklich, was pleite ist, bis du dir keinen Käse mehr kaufen kannst
Bewegen uns wie Ratten, obwohl wir alle Käse wollen
Überleben des Stärkeren, also müssen wir verdammt nochmal essen
Stapelst all diese Teller, wirst du jemals mit mir teilen, mein Herz?
Es gibt noch viele andere Geschenke in diesem gegenwärtigen Leben, siehst du
Es gibt mehr als verdammtes Geld unter Weihnachtsbäumen

Ich weiß, im Leben jagen wir alle Gold
(Ich weiß, im Leben jagen wir alle)
Ich weiß, im Leben jagen wir alle Gold
(Ich weiß, im Leben jagen wir alle)
Ich weiß, im Leben jagen wir alle Gold
(Ich weiß, im Leben jagen wir alle)
Ich weiß, im Leben jagen wir alle Gold
(Ich weiß, im Leben jagen wir alle)