Osi - Know Better - traduction des paroles en français

Know Better - Ositraduction en français




Know Better
Savoir Mieux
All the bitches wanna say what's up
Toutes les pétasses veulent me saluer
All the chicks wanna say what's up
Toutes les filles veulent me saluer
On the down low man, you know what's up
Discrètement, mec, tu sais ce qui se passe
Man you know you should know better
Mec, tu sais que tu devrais savoir mieux faire
All the bitches wanna say what's up
Toutes les pétasses veulent me saluer
All the chicks wanna say what's up
Toutes les filles veulent me saluer
On the down low man, you know what's up
Discrètement, mec, tu sais ce qui se passe
Man you know you should know better
Mec, tu sais que tu devrais savoir mieux faire
All the bitches wanna say what's up
Toutes les pétasses veulent me saluer
All the chicks wanna say what's up
Toutes les filles veulent me saluer
On the down low man, you know what's up
Discrètement, mec, tu sais ce qui se passe
Man you know you should know better
Mec, tu sais que tu devrais savoir mieux faire
All the bitches wanna say what's up
Toutes les pétasses veulent me saluer
All the chicks wanna say what's up
Toutes les filles veulent me saluer
On the down low man, you know what's up
Discrètement, mec, tu sais ce qui se passe
Man you know you should know better
Mec, tu sais que tu devrais savoir mieux faire
You see me be me you pree me I be like Stevie
Tu me vois être moi, tu m'observes, je suis comme Stevie
Coz I'm blinded by bitches they speaking but never do me right
Car je suis aveuglé par les filles, elles parlent mais ne me font jamais de bien
I need a genie to wish away all the feelings
J'ai besoin d'un génie pour exaucer le souhait de faire disparaître tous ces sentiments
Coz it's presently not doing me anything that is good life
Car présentement, ça ne m'apporte rien de bon dans la vie
What you know about "flowing with the wave"
Qu'est-ce que tu sais à propos de "suivre le courant"
When you think you'll set sail but she floating away (aye aye)
Quand tu penses que tu vas mettre les voiles mais qu'elle s'éloigne à la dérive (aye aye)
What you know about talking all-day
Qu'est-ce que tu sais à propos de parler toute la journée
Now you feeling like a ghost coz she caspered away (aye aye)
Maintenant tu te sens comme un fantôme car elle s'est volatilisée (aye aye)
What's your life like nothing like mine
À quoi ressemble ta vie ? Rien à voir avec la mienne
See the boys transforming like Optimus Prime
Regarde les gars se transformer comme Optimus Prime
Put the drive in gear need that outta my life
Je passe la vitesse supérieure, j'ai besoin de ça hors de ma vie
Still swerving sometimes coz my license ain't right
Je dérape encore parfois car mon permis n'est pas valide
If I pull up then I need a getaway (aye aye)
Si je débarque, j'ai besoin d'une issue de secours (aye aye)
Once bitten twice shy you know the saying (aye aye)
Chat échaudé craint l'eau froide, tu connais le dicton (aye aye)
Feeling super is my saying hard to say
Me sentir super, c'est ma devise, difficile à dire
Coz the devil wears a new dress and it makes me fall again hold up
Car le diable s'habille d'une nouvelle robe et ça me fait retomber, attends
All the bitches wanna say what's up
Toutes les pétasses veulent me saluer
All the chicks wanna say what's up
Toutes les filles veulent me saluer
On the down low man, you know what's up
Discrètement, mec, tu sais ce qui se passe
Man you know you should know better
Mec, tu sais que tu devrais savoir mieux faire
All the bitches wanna say what's up
Toutes les pétasses veulent me saluer
All the chicks wanna say what's up
Toutes les filles veulent me saluer
On the down low man, you know what's up
Discrètement, mec, tu sais ce qui se passe
Man you know you should know better
Mec, tu sais que tu devrais savoir mieux faire
All the bitches wanna say what's up
Toutes les pétasses veulent me saluer
All the chicks wanna say what's up
Toutes les filles veulent me saluer
On the down low man, you know what's up
Discrètement, mec, tu sais ce qui se passe
Man you know you should know better
Mec, tu sais que tu devrais savoir mieux faire
All the bitches wanna say what's up
Toutes les pétasses veulent me saluer
All the chicks wanna say what's up
Toutes les filles veulent me saluer
On the down low man, you know what's up
Discrètement, mec, tu sais ce qui se passe
Man you know you should know better
Mec, tu sais que tu devrais savoir mieux faire
When it feels right, does it feel like
Quand ça semble juste, est-ce que ça ressemble à
Waking to no alarm in paradise
Se réveiller sans alarme au paradis
The sun is shining it's blinding you from the parasites
Le soleil brille, il t'aveugle et te cache les parasites
Still ain't realising the red bumps are from mosquito bites
Tu ne réalises toujours pas que les bosses rouges sont des piqûres de moustiques
Now you searching and searching to make it heal tonight
Maintenant tu cherches et cherches à les guérir ce soir
Still, you know it's something you carry until you leave this life
Pourtant, tu sais que c'est quelque chose que tu portes en toi jusqu'à la fin de tes jours
They say time is a key part of how you heal alright
Ils disent que le temps est un élément clé de la guérison, d'accord
Skipping out the part of the troubles you have to keep inside
En omettant la partie des problèmes que tu dois garder à l'intérieur
Got me questioning if I'm ever good enough
Je me demande si je serai jamais assez bien
Put my trust in me to trust in you I couldn't love
J'ai placé ma confiance en moi pour te faire confiance, je ne pouvais pas aimer
If I'm Gryffindor then I'm looking for a Hufflepuff
Si je suis Gryffondor, alors je cherche une Poufsouffle
Mix that with spice something fierce like Buttercup
Mélange ça avec du piquant, quelque chose de féroce comme Belle
But I know that's fiction this is real life
Mais je sais que c'est de la fiction, c'est la vraie vie
The hare always beats the turtle in this streets fight
Le lièvre bat toujours la tortue dans ce combat de rue
Love is real, but for me, it don't sleep tight
L'amour est réel, mais pour moi, il ne dort pas paisiblement
No rest turns to wicked and I know that
Pas de repos se transforme en méchanceté et je le sais
All the bitches wanna say what's up
Toutes les pétasses veulent me saluer
All the chicks wanna say what's up
Toutes les filles veulent me saluer
On the down low man, you know what's up
Discrètement, mec, tu sais ce qui se passe
Man you know you should know better
Mec, tu sais que tu devrais savoir mieux faire
All the bitches wanna say what's up
Toutes les pétasses veulent me saluer
All the chicks wanna say what's up
Toutes les filles veulent me saluer
On the down low man, you know what's up
Discrètement, mec, tu sais ce qui se passe
Man you know you should know better
Mec, tu sais que tu devrais savoir mieux faire





Writer(s): Osi Obi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.