Paroles et traduction Osiris - Embers of a Flame

Embers of a Flame

On this rainy day when memories bring tears,
As I think of you, gloomy skies disappear,
And a ghostly sun brings back care free days again,
La la-la la la-la la-la la la.
Like a tiny spark I met her,
In a dream of despair,
She became the sparkle of life,
Then she faded like the embers of a flame.
Past those dew green dales, your hands holding mine,
As we lay down whispering words you'll never hear,
And a ghostly sun brings back care free days again,
La la-la la la-la la-la la la.
Over the hedges and hill tops,
I still see you run,
I dream of the things you told me,
Things we do not now it's a FANTASY.

Угли пламени

В этот дождливый день, когда воспоминания вызывают слезы,
Когда я думаю о тебе, хмурое небо исчезает,
И призрачное солнце возвращает беззаботные дни,
Ла-ла-ла ла-ла-ла ла-ла ла-ла.
Как крошечная искра, я встретил тебя,
В грёзах отчаяния,
Ты стала блеском жизни,
Потом ты угасла, как угли пламени.
За теми росистыми зелеными долинами, твои руки держат мои,
Пока мы лежим, шепча слова, которые ты никогда не услышишь,
И призрачное солнце возвращает беззаботные дни,
Ла-ла-ла ла-ла-ла ла-ла ла-ла.
За изгородями и вершинами холмов,
Я все еще вижу, как ты бежишь,
Мне снятся те вещи, которые ты мне рассказывала,
Вещи, которые мы не делаем сейчас, это ФАНТАЗИЯ.