Paroles et traduction Osiris - The Prisoner

The Prisoner

I can see the flash of lightning
I can see the clouds of darkness
In my cell I sit watching
Silence surrounds me

I feel the weight of eternity, lasting in my life
Like the weary arms of a soldier who's first and last in line

Every day I keep waiting
Freedom is what I'm expecting
Trying hard to keep from crying
All I get is weaker

I'm standing here disillusioned, weary as can be
Just wishing for the future is not enough for me

I can see the flash of lightning
I can see the clouds of darkness
In my cell I sit watching
Silence surrounds me

Time will come to you asking, a beggar in disguise
Life is all but memories and soon you'll realize

Узник

Вижу вспышки молний,
Вижу тучи тьмы.
В камере сижу, наблюдаю,
Тишина вокруг меня.

Чувствую тяжесть вечности, длящейся в моей жизни,
Словно усталые руки солдата, первого и последнего в строю.

Каждый день жду,
Свободу ожидаю.
Стараюсь не плакать,
Но лишь слабею.

Стою здесь, разочарованный, измученный,
Просто мечтать о будущем мне недостаточно.

Вижу вспышки молний,
Вижу тучи тьмы.
В камере сижу, наблюдаю,
Тишина вокруг меня.

Время придет к тебе с вопросом, нищим под прикрытием.
Жизнь — это лишь воспоминания, и скоро ты поймешь это.