Paroles et traduction Oskar Linnros - Ack, sundbyberg

Ack, sundbyberg

Ack, Sundbyberg, jag blev full
Och gick runt med stilett för din skull
Sundbyberg, om du minns mig

Åh, Sundbyberg, jag var tolv
Och jag bröt för att göra dig stolt
Sundbyberg, för du minns väl

Då när försommaren kom över grå kapuschong
Jag var din, Sundbyberg, ja, jag var din
Soldat, så ung och så lojal
Och vi sa "Vi blir aldrig som de från stan"
Som de från stan
Vi blir aldrig som de från stan

Sundbyberg, det gick fort
Plötsligt sköt nån en man i min port
Sundbyberg, lugna ner dig nu

Men tack, Sundbyberg, jag är fri
Och du som trodde det skulle bli vi
Sundbyberg, tills jag svek dig

Då när försommaren kom över grå kapuschong
Jag var din Sundbyberg, jag var din
Soldat, jag var så ung och så lojal
Och jag sa att "Jag blir aldrig en sån från stan"
En sån från stan
Det är blott dig jag håller av

Sundbyberg, jag försvann
Det är bara knas när de nämner ditt namn
Sundbyberg, och det vet du så väl

Men åh, Sundbyberg, de kan dra
För jag minns varje bänk, varje dag
Sundbyberg, jag blir aldrig som de från stan
Jag är alldeles för lojal
Förortsbarn
Vi blir aldrig som de från stan

När man kommer ifrån
Sumpan, Sumpan, Sumpan ser man sedan dör man
Förr eller senare bre, jag menar det, vi mördar, word up
Sumpan ser man sedan dör man
Förr eller senare bre, jag menar det, vi mördar, word up

Ах, Сундбюберг

Ах, Сундбюберг, я напился
И бродил со стилетом ради тебя
Сундбюберг, если ты помнишь меня

О, Сундбюберг, мне было двенадцать
И я хулиганил, чтобы ты гордилась мной
Сундбюберг, ведь ты помнишь

Когда раннее лето приходило, снимая серые капюшоны
Я был твоим, Сундбюберг, да, я был твоим
Солдатом, таким юным и преданным
И мы говорили: "Мы никогда не станем, как эти городские"
Как эти городские
Мы никогда не станем, как эти городские

Сундбюберг, все произошло так быстро
Вдруг кто-то застрелил мужчину в моем подъезде
Сундбюберг, успокойся же

Но спасибо, Сундбюберг, я свободен
А ты думала, что мы будем вместе
Сундбюберг, пока я не предал тебя

Когда раннее лето приходило, снимая серые капюшоны
Я был твоим, Сундбюберг, я был твоим
Солдатом, я был таким юным и преданным
И я говорил: "Я никогда не стану таким городским"
Таким городским
Только тебя я люблю

Сундбюберг, я исчез
Это просто безумие, когда произносят твое имя
Сундбюберг, и ты это прекрасно знаешь

Но о, Сундбюберг, пусть все катятся к черту
Ведь я помню каждую скамейку, каждый день
Сундбюберг, я никогда не стану, как эти городские
Я слишком предан
Дитя пригорода
Мы никогда не станем, как эти городские

Когда ты родом из
Сумпана, Сумпана, Сумпана, увидишь - значит скоро умрешь
Рано или поздно, братан, я серьезно, мы убьем, клянусь
Сумпана, увидишь - значит скоро умрешь
Рано или поздно, братан, я серьезно, мы убьем, клянусь