Paroles et traduction Oskar Linnros - Oavsett

Oavsett

Jag kommer alltid vara för jävlig
Du kommer alltid vara för lång
Jag borde sagt det här igår kväll
Men låt dem veta, skit i dem
Båda skäms så fort jag sjunger, babe
Så jag tar allt på en gång

Och jag hoppas du hör mig nu
För båda vet att det nästan är över
Varje storm ska vi börja om
Fast allt annat vore lätt
Ska jag stanna oavsett

Oav-oavsett
Stanna oavsett

Jag vill slå sönder han du träffade
Fast jag vet vi hade paus
Du har varit där jag kom från
Jag är en pundare av kaos
Lyssna, här är allt jag aldrig sa dig
Det är typ en note-to-self med sång
Du kan lyssna om ett år, babe
Men jag tar allt på en gång

Och jag hoppas du hör mig nu
För båda vet att det nästan är över
Varje storm ska vi börja om
Fast allt annat vore lätt
Ska jag stanna oavsett

Oav-oavsett
Oav-oavsett
Men kom hit en sista gång
Vi tar allting imorrn

Håll i mig
Säg till mig
Säg till mig att du aldrig säger det är över
Säg till mig
Kommer att börja om (säg till mig)
Vissa tror att det är lätt (säg till mig)
Och vissa stannar oavsett

Oav-oavsett
Oavsett
Oav-oavsett

No Matter

I’ll always be too much
You’ll always be too tall
I should have said this last night
But let them know, blow them off
Both are ashamed as soon as I sing, babe
So I'll take it all in one go

And I hope you hear me now
'Cause we both know it's almost over
After every storm we start over
Even though everything else would be easy
Should I stay no matter what?

No- no matter what
Stay no matter what

I wanna beat up the guy you saw
Even though I know we had a break
You've been where I come from
I'm a junkie for chaos
Listen, this is everything I never told you
It's kind of a note-to-self with vocals
You can listen in a year, babe
But I'll take it all in one go

And I hope you hear me now
'Cause we both know it's almost over
After every storm we start over
Even though everything else would be easy
Should I stay no matter what?

No- no matter what
No- no matter what
But come here one last time
We’ll deal with everything tomorrow

Hold onto me
Tell me
Tell me you’ll never say it’s over
Tell me
We’ll start over (tell me)
Some think it's easy (tell me)
And some stay no matter what

No- no matter what
No matter what
No- no matter what