Oskars Deigelis - Seit Un Tagad - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Oskars Deigelis - Seit Un Tagad




Seit Un Tagad
You and Now
1.Kad tu aizgāji - es tev līdzi
1.When you left, I followed you
Kad tu apstājies- devu sirdi
When you stopped, I gave you my heart
Un tu aizskrēji un tu aizbēgi, bet kur palika
And you ran away, you escaped, but what happened to the
Pieskārieni!??
Touches! ??
2 .Ilūzijas un vārdi lieki, pazūd saules rieti
2. Illusions and empty words, disappearing like sunsets
Un es aizeju un es atstāju savu sirdi, tur kur tai
And I'm leaving and I'm leaving my heart where it finds it
Viegli
Easy
Piedz-la-la-la-la-la
Chorus-la-la-la-la-la
Šeit
Here
Un tagad es vēlos pāri lidot, un nemeklē mani tur,
And now I want to fly over, and don't look for me there
Šeit un tagad es vēlos pāri lidot un nemeklē mani tur
Here and now I want to fly over and don't look for me there
Man nav ko zaudēt šai domu jūklī, es gribu redzēt,
I have nothing to lose in this thought confusion, I want to see
Ko sirds tad jutīs
What my heart will feel then
3. ir dvēsele, kas te klejo, manas acis tai
3. It's the soul that wanders here, my eyes follow it
Līdzi dejo,
Dancing along
Un es aizmiegu, un es lidoju līdz tai vietai kur saule
And I fall asleep, and I fly to the place where the sun
Dzīvo
Lives
Reiz es sēju, un es aizeju, un es atstāju savu pagātni
Once I sow, and I go, and I leave my past
Līdz ar tevi .
Along with you.
Piedz.un tagad es vēlos pāri lidot,
Chorus and now I want to fly over,
Un nemeklē mani tur, šeit un tagad es vēlos pāri
And don't look for me there, here and now I want to fly
Lidot un nemeklē mani tur
Fly and don't look for me there
Man nav ko zaudēt šai domu
I have nothing to lose in this mental,
Jūklī, es gribu redzēt, ko sirds tad jutīs
Confusion, I want to see what my heart will feel then





Writer(s): Oskars Deigelis, Ruslans Kuksinovičs


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.