Paroles et traduction Oskars Deigelis - Seit Un Tagad

Seit Un Tagad

1.Kad tu aizgāji - es tev līdzi
Kad tu apstājies- devu sirdi
Un tu aizskrēji un tu aizbēgi, bet kur palika
Pieskārieni!??
2 .Ilūzijas un vārdi lieki, pazūd kā saules rieti
Un es aizeju un es atstāju savu sirdi, tur kur tai
Viegli

Piedz-la-la-la-la-la

Šeit
Un tagad es vēlos pāri lidot, un nemeklē mani tur,
Šeit un tagad es vēlos pāri lidot un nemeklē mani tur
Man nav ko zaudēt šai domu jūklī, es gribu redzēt,
Ko sirds tad jutīs
3. tā ir dvēsele, kas te klejo, manas acis tai
Līdzi dejo,
Un es aizmiegu, un es lidoju līdz tai vietai kur saule
Dzīvo
Reiz es sēju, un es aizeju, un es atstāju savu pagātni
Līdz ar tevi .

Piedz.un tagad es vēlos pāri lidot,
Un nemeklē mani tur, šeit un tagad es vēlos pāri
Lidot un nemeklē mani tur

Man nav ko zaudēt šai domu
Jūklī, es gribu redzēt, ko sirds tad jutīs

Ici et Maintenant

1. Lorsque tu es partie - je t'ai suivie
Lorsque tu t'es arrêtée - je t'ai donné mon cœur
Et tu as couru, tu as fui, mais où sont restées
Tes caresses!??
2 .Les illusions et les mots inutiles, disparaissent comme le coucher du soleil
Et je pars, je laisse mon cœur là où il
Est facile

Refrain-la-la-la-la-la

Ici
Et maintenant je veux voler au-dessus, et ne me cherche pas là-bas,
Ici et maintenant je veux voler au-dessus et ne me cherche pas là-bas
Je n'ai rien à perdre dans ce chaos de pensées, je veux voir,
Ce que mon cœur ressentira alors
3. C'est l'âme qui erre ici, mes yeux lui
Dansent avec elle,
Et je m'endors, et je vole jusqu'à l'endroit où le soleil
Vit
J'ai semé autrefois, et je suis parti, et j'ai laissé mon passé
Avec toi .

Refrain. Et maintenant je veux voler au-dessus,
Et ne me cherche pas là-bas, ici et maintenant je veux voler au-dessus
Voler et ne me cherche pas là-bas

Je n'ai rien à perdre dans ce chaos de
Pensées, je veux voir, ce que mon cœur ressentira alors