Osky Vlk - Mente Palabra - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Osky Vlk - Mente Palabra




Mente Palabra
Мысль Слово
No siempre
Не всегда я знаю,
No siempre entiendo
Не всегда понимаю,
A veces tengo todo armado a veces voy en
Иногда всё продумано, иногда иду
La dirección que vuela el viento
Туда, куда ветер несёт.
Y ahora me pongo a pensar
И сейчас я задумался,
Voy a mezclar a los puestos
Хочу всё перемешать,
Planear la casualidad
Спланировать случайность,
Siempre deseando,
Всегда желая,
Y siempre queriendo más
И всегда желая большего.
Muy consciente
Прекрасно осознавая,
Me dijeron que no
Мне говорили "нет",
Y me dijeron que si
И говорили "да".
Es una prueba del tiempo a ver si te decidís
Это испытание временем, чтобы ты решилась,
Entre el azar y el destino
Между случаем и судьбой
Encuentro el equilibrio
Я нахожу равновесие.
Doy lo mejor de
Отдаю всего себя.
Mente, cadera, palabra, sentimiento,
Разум, бедра, слово, чувство -
Es la matriz del universo
Это матрица вселенной.
Ves la señal, el sol está saliendo
Видишь знак, солнце восходит.
Baila, y se mueve así
Танцуй, и двигайся так,
Va de la mente a la palabra
От мысли к слову,
Y cuando lo sentís
И когда ты это чувствуешь,
La suerte siempre te acompaña
Удача всегда с тобой.
Y te anima...
И она воодушевляет тебя...
Oh
О
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh
О-о
Va de la mente a la palabra
От мысли к слову.
No siempre
Не всегда я знаю,
No siempre entiendo
Не всегда понимаю.
A veces cual es mi faro
Иногда я знаю, где мой маяк,
A veces voy a donde
Иногда иду туда,
Quiera llevarme el sentimiento
Куда меня ведут чувства.
Y ahora me pongo a pensar
И сейчас я задумался,
Siempre estoy bien
Мне всегда хорошо,
Siempre agradezco
Я всегда благодарен
Por el amor y amistad
За любовь и дружбу.
Y mientras tanto
И тем временем
Siempre estoy yendo por más,
Я всегда стремлюсь к большему.
Mente, cadera, palabra, sentimiento,
Разум, бедра, слово, чувство -
Es la matriz del universo
Это матрица вселенной.
Ves la señal, el sol está saliendo
Видишь знак, солнце восходит.
Baila, y se mueve así
Танцуй, и двигайся так,
Va de la mente a la palabra
От мысли к слову,
Y cuando lo sentís
И когда ты это чувствуешь,
La suerte siempre te acompaña
Удача всегда с тобой.
Y te anima...
И она воодушевляет тебя...
Oh
О
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh
О-о
Va de la mente a la palabra
От мысли к слову.
(VLK)
(VLK)
Aquello que decís
То, что ты говоришь,
Es donde vas a ir
Это то, куда ты идёшь.
Oh oh oh oh
О-о-о-о
(VLK)
(VLK)
Aquello que decís
То, что ты говоришь,
Aquello que decís
То, что ты говоришь.
Baila, y se mueve así
Танцуй, и двигайся так,
Va de la mente a la palabra
От мысли к слову,
Y cuando lo sentís
И когда ты это чувствуешь,
La suerte siempre te acompaña
Удача всегда с тобой.
Y te anima...
И она воодушевляет тебя...
Oh
О
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh
О-о
Va de la mente a la palabra
От мысли к слову.
Baila, y se mueve así
Танцуй, и двигайся так,
Va de la mente a la palabra
От мысли к слову,
(Es la matriz del universo)
(Это матрица вселенной)
Y cuando lo sentís
И когда ты это чувствуешь,
La suerte siempre te acompaña
Удача всегда с тобой.
(Es la matriz del universo)
(Это матрица вселенной)
Y te anima...
И она воодушевляет тебя...
Oh
О
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh
О-о
Va de la mente a la palabra
От мысли к слову.
Es la matriz del universo
Это матрица вселенной.





Writer(s): Oscar Barrios Vlk


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.