Paroles et traduction Oslo Gospel Choir - Hellig, hellig, hellig

Hellig, hellig, hellig

Hellig, hellig, hellig!
Herre Gud allmektig,
Dag for dag vår lovsang
Skal stige opp til deg!
Hellig, hellig, hellig!
Nådefull og prektig,
Fader, Sønn og Ånd,
All ære være deg!

Hellig, hellig, hellig!
Synger helgenskarer,
Kaster sine kroner
For dine føtter ned.
Englehærers jubel
Oppad mot deg farer,
Du som var og er og
Evig bliver ved.

Hellig, hellig, hellig!
Lyset er ditt rike,
Intet urent øye
Kan se din herlighet.
Ene du er hellig,
Ingen er din like,
Full av makt og renhet
Og av kjærlighet.

Hellig, hellig, hellig!
Herre Gud allmektig,
Jord og hav og himmel,
Se alt skal prise deg!
Hellig, hellig, hellig!
Nådefull og prektig,
Fader, Sønn og Ånd,
All ære være deg!

Свят, свят, свят

Свят, свят, свят!
Господь Бог всемогущий,
День за днем хвала наша
Будет возноситься к Тебе!
Свят, свят, свят!
Милостивый и дивный,
Отец, Сын и Дух,
Вся слава Тебе!

Свят, свят, свят!
Поют сонмы святых,
Слагают свои короны
К Твоим ногам.
Ликование ангелов
Вознесится к Тебе,
Ты, Который был и есть и
Пребудешь вовек.

Свят, свят, свят!
Свет - это Твое царство,
Никакой нечистый взгляд
Не может видеть Твою славу.
Только Ты свят,
Никто не равен Тебе,
Полон силы и чистоты
И любви.

Свят, свят, свят!
Господь Бог всемогущий,
Земля и море, и небо,
Все будет славить Тебя!
Свят, свят, свят!
Милостивый и дивный,
Отец, Сын и Дух,
Вся слава Тебе!