Paroles et traduction Oslo Soul Children - Fader Vår

Fader Vår

Fader vår.
Du som er i himmelen.
La ditt navn holdes hellig.
La ditt rike komme.
La din vilje skje her på jord som i himmelen.
Gi oss i dag vårt daglige brød.
Forlat oss vår skyld.
Som vi forlater våre skyldnere.
Led ikke inn fristelse.
Men frels oss fra det som er vondt.

For rike er ditt.
Og makten er din.
All æren er din.
I evighet.
I evighet.
Amen, Amen.

Отче наш

Отче наш,
сущий на небесах!
Да святится имя Твое;
да приидет Царствие Твое;
да будет воля Твоя и на земле, как на небе;
хлеб наш насущный дай нам на сей день;
и прости нам долги наши,
как и мы прощаем должникам нашим;
и не введи нас в искушение,
но избавь нас от лукавого.

Ибо Твое есть Царство,
и сила,
и слава,
во веки,
во веки.
Аминь. Аминь.