Osmani Garcia - Playa de Día y por la Noche Discoteca - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Osmani Garcia - Playa de Día y por la Noche Discoteca




Playa de Día y por la Noche Discoteca
Beach by Day and Disco at Night
Oh oh oh oh Osmani García DJ
Oh oh oh oh Osmani Garcia DJ
Los autores del sonido
The authors of the sound
Unic tengan doble al blanco y se arrancó el partido
Unic go for the double white and the game's on!
¿Qué quiere quiere la miki y que quiere la repa?
What does Miki want and what does Repa want?
Playa de día y por la noche discoteca
Beach by day and disco at night
¿Qué quiere la fa, la farándula completa?
What does the fa, the whole entertainment world want?
Playa de día y por la noche discoteca
Beach by day and disco at night
Tutututututu tus snorkels y la careta
Tutututututu your snorkels and your mask
Playa de día y por la noche discoteca
Beach by day and disco at night
Tutututututu tus snorkels y la careta
Tutututututu your snorkels and your mask
Playa de día y por la noche discoteca
Beach by day and disco at night
Oye niña saca el horno vamos pa la playa
Hey girl, take out the oven, let's go to the beach
Ponte ropa fresca
Put on cool clothes
Y después para la disco de party hasta que amanezca
And then to the disco, partying till dawn
Dale peínate maquíllete ponte las pullas,
Come on, comb your hair, put on your makeup, put on your charms,
Pa que te encaje la arena te moje y te zambulla
So the sand fits you, gets you wet and you dive in
Quédate en la orilla no te tire pa lo ondo
Stay on the shore, don't throw yourself into the deep
Que te pinchas con el erizo que hay en el fondo
Because you'll prick yourself with the hedgehog that's at the bottom
Quédate en la orilla no te tire pa lo ondo
Stay on the shore, don't throw yourself into the deep
Que te pinchas con el erizo que hay en el fondo
Because you'll prick yourself with the hedgehog that's at the bottom
¿Qué quiere la miki que quiere la repa?
What does Miki want, what does Repa want?
Playa de día y por la noche discoteca
Beach by day and disco at night
¿Qué quiere la fa, la farándula completa?
What does the fa, the whole entertainment world want?
Playa de día y por la noche discoteca
Beach by day and disco at night
Tutututututu tus snorkels y la careta
Tutututututu your snorkels and your mask
Playa de día y por la noche discoteca
Beach by day and disco at night
Tutututututu tus snorkels y la careta
Tutututututu your snorkels and your mask
Playa de día y por la noche discoteca
Beach by day and disco at night
Guapa sal del agua ya que se hace tarde
Gorgeous, get out of the water, it's getting late
La disco está que arde se parte y hay que hacer cola
The disco is on fire, it's going off and you have to queue
Va a cantar el malcriao te aconsejo que vallas sola
The naughty boy's going to sing, I advise you to dance alone
Y tutututu lo descontrolas
And tutututu you lose control
A esta hora la marea sube y trae mucho pescao,
At this hour the tide rises and brings a lot of fish,
Tu caza rayas tiburón, le encanta el bacalao
You hunt stingrays, shark, you love cod
Tu sala salao, yo frizao como granizao,
You are salty, I'm frozen like sleet,
Como el barquillo esperando por el helaooo
Like the wafer waiting for the ice cream
Tu sala salao, yo frizao como granizao,
You are salty, I'm frozen like sleet,
Caracol en la arena te está esperando tu macao
Snail on the sand your Macao is waiting for you
Tu sala salao, yo frizao como granizao,
You are salty, I'm frozen like sleet,
Como el barquillo esperando por el helaooo
Like the wafer waiting for the ice cream
Tu sala salao, yo frizao como granizao,
You are salty, I'm frozen like sleet,
Caracol en la arena te está esperando tu macao
Snail on the sand your Macao is waiting for you
Tutututututu tus snorkels y la careta
Tutututututu your snorkels and your mask
Playa de día y por la noche discoteca
Beach by day and disco at night
Tutututututu tus snorkels y la careta
Tutututututu your snorkels and your mask
Playa de día y por la noche discoteca
Beach by day and disco at night
¿Qué quiere quiere la miki que quiere la repa?
What does Miki want, what does Repa want?
Playa de día y por la noche discoteca
Beach by day and disco at night
¿Qué quiere la fa, la farándula completa?
What does the fa, the whole entertainment world want?
Playa de día y por la noche discoteca
Beach by day and disco at night
¿Unic, cómo tu lo ves?, porque yo lo veo frizao,
Unic, how do you see it? Because I see it frozen,
Te dije que el cangrejo no come macao
I told you the crab doesn't eat Macao
Quédate en la orilla no te tire pa lo ondo
Stay on the shore, don't throw yourself into the deep
Que te pinchas con el erizo que hay en el fondo
Because you'll prick yourself with the hedgehog that's at the bottom
Quédate en la orilla no te tire pa lo ondo
Stay on the shore, don't throw yourself into the deep
Que te pinchas con el erizo que hay en el fondo
Because you'll prick yourself with the hedgehog that's at the bottom
Tu sala salao, yo frizao como granizao,
You are salty, I'm frozen like sleet,
Como el barquillo esperando por el helaooo
Like the wafer waiting for the ice cream
Tu sala salao, yo frizao como granizao,
You are salty, I'm frozen like sleet,
Caracol en la arena te está esperando tu macao
Snail on the sand your Macao is waiting for you
Tutututututu tus snorkels y la careta
Tutututututu your snorkels and your mask
Playa de día y por la noche discoteca
Beach by day and disco at night
Tutututututu tus snorkels y la careta
Tutututututu your snorkels and your mask
Playa de día y por la noche discoteca
Beach by day and disco at night
¿Qué quiere quiere la miki que quiere la repa?
What does Miki want, what does Repa want?
Playa de día y por la noche discoteca
Beach by day and disco at night
¿Qué quiere la fa, la farándula completa?
What does the fa, the whole entertainment world want?
Playa de día y por la noche discoteca
Beach by day and disco at night
Tutututututu tus snorkels y la careta
Tutututututu your snorkels and your mask
Playa de día y por la noche discoteca
Beach by day and disco at night
Tutututututu tus snorkels y la careta
Tutututututu your snorkels and your mask
Playa de día y por la noche discoteca
Beach by day and disco at night
A la hora de quitarse la careta
When it's time to take off the mask
Da lo mismo que sea miki o que sea repa
It doesn't matter if it's Miki or Repa
Voy a vivir la vida como a mi me de la gana que nadie se meta
I'm going to live life as I please, let no one interfere
Playa de día y por la noche discoteca
Beach by day and disco at night
Omani García
Omani Garcia





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Osmani Garcia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.