Paroles et traduction Osqui - La Suerte del C

La Suerte del C

Mi chica espera a que gane le dan igual las visitas
Los tuyos desaparecen si no llevas visitas
En mi liga no hay puestos, no se necesitan
Como el niño indefenso
Que cruzar el mar abierto le da miedo pero tiene que hacerlo

Pararlo es imposible, no da risa esto es serio
Llorarlo es admisible solo si ves el precio
Estoy más vivo que nunca y en el arte estoy muerto

Sigo vivo por cierto
Me voy a descansar
Justo donde tu estás, hoy gasté un poco más
Algo más pa vestir y menos pa llorar
Porque somos así
Y aunque cambie de colonia en tu almohada es igual

Huele a mi final cuando salgo del metro
Las farolas ya no van por el sensor de movimiento
Y no me hago notar aunque es adictivo lo que suelto

No se porque no saltan pero lo hace el extractor
Han pasado 10 minutos y sigue poniendo dos
Y yo bby no puedo más
Han pasado por mi cara y siguen haciendo que no

Mi suerte otra vez
Me he tatuado la C sin querer y joder
Me he puesto mi cruz y los restos también pero no voy a caer

La suerte del C

La chance du C

Ma chérie attend que je gagne, elle se moque des visites
Les tiennes disparaissent si tu n'amènes pas de visites
Dans ma ligue, il n'y a pas de postes, ils ne sont pas nécessaires
Comme l'enfant sans défense
Qui a peur de traverser la mer ouverte mais doit le faire

L'arrêter est impossible, ça ne fait pas rire, c'est sérieux
Le pleurer est admissible seulement si tu vois le prix
Je suis plus vivant que jamais et dans l'art je suis mort

Je suis toujours vivant, au fait
Je vais me reposer
Juste là où tu es, aujourd'hui j'ai dépensé un peu plus
Un peu plus pour m'habiller et moins pour pleurer
Parce que nous sommes comme ça
Et même si je change de parfum, sur ton oreiller c'est pareil

Ça sent ma fin quand je sors du métro
Les lampadaires ne fonctionnent plus avec le capteur de mouvement
Et je ne me fais pas remarquer même si c'est addictif ce que je lâche

Je ne sais pas pourquoi ils ne sautent pas, mais l'extracteur le fait
Dix minutes se sont écoulées et il continue de mettre deux
Et moi, bébé, je n'en peux plus
Ils sont passés sur mon visage et continuent de faire comme si de rien n'était

Ma chance encore une fois
Je me suis tatoué le C sans le vouloir et merde
J'ai mis ma croix et les restes aussi, mais je ne vais pas tomber

La chance du C