Osqui - Singularidad - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Osqui - Singularidad




Singularidad
Singularity
Alcanzo singularidad llegué a la puerta
I've reached singularity, I've arrived at the door
No percibo mi realidad verme me cuesta
I don't perceive my reality, seeing myself is hard
Más me cuesta socializar menuda mierda
It's even harder to socialize, what a mess
De las veces que me han roto hay una brecha temporal
From the times I've been broken, there's a temporal gap
He estao' mezclando lloro, estudios, caida emocional
I've been mixing tears, studies, emotional downfall
Con intentar querer a alguien sin verme fatal
With trying to love someone without feeling awful
Alcohol, herida, amor en algo en lo que me va mal
Alcohol, wounds, love, something that's going wrong for me
No entiendes como me siento para ya de actuar
You don't understand how I feel, so stop acting
Lo he dado todo en todo
I've given everything in everything
Si nada me sale me replanteo todo
If nothing works out for me, I reconsider everything
Todo lo que quiero lo toco y lo doblo
Everything I want, I touch and bend
Lo toco y me raspo lo intento y me rompo
I touch it and scratch it, I try and I break
Nadie se ha portado como yo me porto
No one has treated me the way I treat others
No se si será que soy bueno o muy tonto
I don't know if it's because I'm good or just stupid
No puedo exigirte me volví muy pronto
I can't demand anything from you, I grew up too fast
No voy a rendirme tengo mucho fondo
I won't give up, I have a lot of depth
Y si me miras fijo que ves todo relejo lo bueno y lo malo a la vez
And if you look at me closely, you see everything reflected, the good and the bad at the same time
Perdí el control cuando te vi el rostro, mi musa esta escrita en alguna pared
I lost control when I saw your face, my muse is written on some wall
Y cuando puedas sentir que existe lo perfecto se acabará me moriré
And when you can feel that perfection exists, it will be over, I'll die
Se acabará me marcharé, la cámara no va captar nunca lo querré
It will be over, I'll leave, the camera will never capture what I'll want
Veo todo singular...
I see everything singular...
Va a llegar la singularidad!?
Is singularity going to arrive!?





Writer(s): óscar Cobela Prieto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.