Paroles et traduction Ossian - A Számüzött Visszatér
Egyre
csak
jöttek
a
hírek
Новости
продолжали
поступать
Aki
élt
erről
beszélt.
Тот,
кто
выжил,
говорил
об
этом.
Ellenség,
barát
várták
Враг,
ожидаемый
друг
A
száműzött
visszatér.
Изгнанник
возвращается.
Ismerték,
tudták,
látták
Они
знали,
они
знали,
они
видели
Hogy
mindenkit
utolér.
Что
это
настигает
всех.
Elrabolt
múltját,
a
jussát
Его
украденное
прошлое
Most
mindent
számon
kér!
Теперь
он
просит
обо
всем!
Soha
többé
nem
néz
vissza
már!
Ты
больше
никогда
не
оглянешься
назад!
Csendben,
halkan
jár,
hozzá
egy
régi
dal
hangja
száll.
Он
идет
тихо-тихо,
под
звуки
старой
песни,
проходящей
мимо.
Éltél
úgy
ahogy
élhettél
Ты
жил
так,
как
мог
Elismerted
ha
tévedtél.
Вы
признаете,
что
были
неправы.
Van
aki
várt
Некоторые
ждали,
és
volt
ki
sárt
dobált.
а
он
поливал
грязью.
Járhatsz
mindig
feketében
Ты
всегда
можешь
носить
черное
Szívedben
hiszel
a
színekben.
Ты
веришь
в
цвет
в
своем
сердце.
Hiába
fogja
vissza
a
nagy
világ
Напрасно
будет
сдерживать
Великий
мир
Az
igazság
szavát!
Слово
истины!
Törvény
megtörte,
mert
védte
Закон
нарушил,
потому
что
защищал
A
saját
igazát.
Его
собственная
правда.
Nevét
és
arcát,
leírták
Его
имя
и
лицо
были
написаны
A
listákról
kihúzták.
Его
исключили
из
списков.
Most
mégis
itt
van,
bátran
И
все
же
вот
оно,
смело
Vállalva
önmagát
Взяв
на
себя
és
számon
kérve
a
léte
ответственность
и
попросив
о
его
существовании
Minden
pillanatát!
Каждое
мгновение!
Soha
többé
nem
néz
vissza
már!
Ты
больше
никогда
не
оглянешься
назад!
Csendben,
halkan
jár,
hozzá
egy
régi
dal
hangja
száll.
Он
идет
тихо-тихо,
под
звуки
старой
песни,
проходящей
мимо.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Endre Paksi, Richard Peter Rubcsics, Krisztian Erdelyi, Attila Weber
Album
Küldetés
date de sortie
08-09-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.