Ossian - A Vérfarkas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ossian - A Vérfarkas




A Vérfarkas
A Vérfarkas
Pár perc és éjfél van már
A few minutes and it's midnight
Egy õsi legenda támad most fel
An ancient legend is rising now
A rohanás, a vadászat vágya
The rush, the desire to hunt
Magához láncol, nincs kegyelem
Chains me, there's no mercy
A jóslat, most beteljesült
The prophecy, now it's fulfilled
Farkassá változom újra
I turn into a wolf again
Hajnali fény míg reám derül
Until the morning light shines upon me
Semmi nem tarthat vissza
Nothing can hold me back
Telihold, ízzig forr
Full moon, glowing red
A gyilkos vér
The murderous blood
Telihold, villanó fogak
Full moon, flashing teeth
Karmom mint éles kés
My claws like a sharp knife
VOKÁL: Jeges szél testembe tép
VOCAL: The icy wind tears into my body
PE: Üvöltve hív a messzeség
PROLOGUE: Howling calls the distance
VOKÁL: Lesnek rám kutyák
VOCAL: Good dogs lie in wait for me
PE:
PROLOGUE:
Vasláncon élõ rabszolgák
Slaves living on iron chains
Nem fogják fel
Don't realize
Hogy nem kapnak el engem
That they will never catch me
Sohasem!
Never!
Nincs más mint testnek a test
There's nothing but a body for a body
Csak az erõsebb gyõzhet
Only the stronger one can win
Hazugság árulás nélkül
Lies without betrayal
Itt farkastörvények élnek
Wolf laws live here
Érzem, most mindeki fél
I can feel it, now everyone's afraid
Az emberek a reggelre várnak
People are waiting for the morning
A démonok, a szörnyetegek
The demons, the monsters
Mind mind velem vannak
They are all, all with me
Telihold, ízzig forr
Full moon, glowing red
A gyilkos vér
The murderous blood
Telihold, villanó fogak
Full moon, flashing teeth
Karmom mint éles kés
My claws like a sharp knife
VOKÁL: Jeges szél testembe tép
VOCAL: The icy wind tears into my body
PE: Üvöltve hív a messzeség
PROLOGUE: Howling calls the distance
VOKÁL: Lesnek rám kutyák
VOCAL: Good dogs lie in wait for me
PE:
PROLOGUE:
Vasláncon élõ rabszolgák
Slaves living on iron chains
Nem fogják fel
Don't realize
Hogy nem kapnak el engem
That they will never catch me
Sohasem!
Never!
Sohasem!
Never!
(Szóló)
(Solo)
Telihold, ízzig forr
Full moon, glowing red
A gyilkos vér
The murderous blood
Telihold, villanó fogak
Full moon, flashing teeth
Karmom mint éles kés
My claws like a sharp knife
VOKÁL: Jeges szél testembe tép
VOCAL: The icy wind tears into my body
PE: Üvöltve hív a messzeség
PROLOGUE: Howling calls the distance
VOKÁL: Lesnek rám kutyák
VOCAL: Good dogs lie in wait for me
PE:
PROLOGUE:
Vasláncon élõ rabszolgák
Slaves living on iron chains
Nem fogják fel
Don't realize
Hogy nem kapnak el engem
That they will never catch me
Sohasem!
Never!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.