Paroles et traduction Ossian - A remény harangjai
Földrész
a
hó
alatt,
Земля
под
снегом,
Várja
a
napsugarat.
ожидающая
солнца.
Harang
hangja
az
ébredés,
Звук
колокола
пробуждения,
Embert
próbáló,
rögös
út,
Сложная,
ухабистая
дорога,
Mélységes,
sötét
kút.
глубокий,
темный
колодец.
Harang
zúgja
az
álmodat:
Колокол
громыхает
в
твоей
мечте:
Szabad
vagy...
Ты
свободен...
Elrabolt
csillagok,
Похищенные
звезды,
Ragyogjatok,
szépen
ragyogjatok,
сияйте,
сияйте
красиво,
Utat
mutassatok.
Покажи
мне
путь.
Szóljatok
harangok,
Звоните
в
колокола,
Tiszta
hangok,
sose
hallgassatok,
Звоните
ясными
голосами,
никогда
не
слушайте,
A
remény
vagytok.
Ты
- надежда.
Célszalag,
mely
átszakad,
Целевая
лента,
которая
прорывается
через,
Hiába
mondták:
"Nem
szabad!"
Напрасно
они
говорили:
"Ты
не
должен!"
Harang
ontja
a
hangodat:
Звук
колокола:
Ember
vagy...
Ты
человек...
Gyönyörûszép,
vad
vidék:
Красивая,
Дикая
страна:
Itt
a
kezdet,
és
itt
a
vég.
Вот
начало,
а
вот
и
конец.
Harang
sírja
az
álmodat:
Колокольный
звон
твоей
мечты:
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Endre Paksi, Richard Rubcsics
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.