Paroles et traduction Ossian - Amikor még (live)
Amikor
még
Когда
ещё
Minden
tiszta
volt
Всё
было
чисто
Hajtott
a
vér
Кровь
бурлила
Tombolt,
szinte
forrt
Бушевала,
почти
кипела
Amikor
még
Когда
ещё
Voltak
férfiak
Жили
настоящие
мужчины
S
nem
adták
el
И
не
продавали
Álmaikat
Свои
мечты
Emlékszem
még
Я
помню
ещё
Nem
volt
oly
rég
Это
было
не
так
давно
Emlékszem
még
Я
помню
ещё
Szép
volt,
oly
szép
Как
это
было
прекрасно
Jóbarát,
jelet
adj,
merre
vagy?
Друг
мой,
дай
знак,
где
ты?
Éveink
messze
sodortak
Годы
разбросали
нас
Vársz-e
még,
valamit
ami
szép?
Ждешь
ли
ты
всё
ещё
чего-то
прекрасного?
Hallgatsz-e
néha
még
zenét?
Слушаешь
ли
ты
ещё
музыку?
Amikor
még
Когда
ещё
Élt
a
barátság
Жила
дружба
Nem
ugatták
И
не
травили
её
Láncravert
kutyák
Спущенные
с
цепи
псы
Amikor
még
Когда
ещё
Élt
a
szerelem
Жила
любовь
Büszkén,
vadul
Гордая,
дикая
Tisztán,
fényesen
Чистая,
лучезарная
Emlékszem
még
Я
помню
ещё
Nem
volt
oly
rég
Это
было
не
так
давно
Emlékszem
még
Я
помню
ещё
Szép
volt,
oly
szép
Как
это
было
прекрасно
Jóbarát,
jelet
adj,
merre
vagy?
Друг
мой,
дай
знак,
где
ты?
Éveink
messze
sodortak
Годы
разбросали
нас
Vársz-e
még,
valamit
ami
szép?
Ждешь
ли
ты
всё
ещё
чего-то
прекрасного?
Hallgatsz-e
néha
még
zenét?
Слушаешь
ли
ты
ещё
музыку?
Jóbarát,
jelet
adj,
merre
vagy?
Друг
мой,
дай
знак,
где
ты?
Éveink
messze
sodortak
Годы
разбросали
нас
Vársz-e
még,
valamit
ami
szép?
Ждешь
ли
ты
всё
ещё
чего-то
прекрасного?
Hallgatsz-e
néha
még
zenét?
Слушаешь
ли
ты
ещё
музыку?
Évaluez la traduction
1
A hajnal fényei - (intro)
2 Rock and Roll démon (live)
3 Rocker vagyok (live)
4 A magam útját járom (live)
5 Magányos angyal (akusztikus verzió)
6 Éjféli lány (akusztikus verzió)
7 Külvárosi álmok (live)
8 Amikor még (live)
9 Mire megvirrad (live)
10 A pokolnál hangosabb (live)
11 Tűzkeresztség II (live)
12 Vadászik a vér (live)
13 Élő sakkfigurák (live)
14 Az ördögök mennyországa (live)
15 Intro (live)
16 Desdemona (live)
2 Rock and Roll démon (live)
3 Rocker vagyok (live)
4 A magam útját járom (live)
5 Magányos angyal (akusztikus verzió)
6 Éjféli lány (akusztikus verzió)
7 Külvárosi álmok (live)
8 Amikor még (live)
9 Mire megvirrad (live)
10 A pokolnál hangosabb (live)
11 Tűzkeresztség II (live)
12 Vadászik a vér (live)
13 Élő sakkfigurák (live)
14 Az ördögök mennyországa (live)
15 Intro (live)
16 Desdemona (live)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.