Paroles et traduction Ossian - Amikor Még
Amikor
még
When
it
was
Minden
tiszta
volt
Everything
was
pure
Hajtott
a
vér
Blood
was
pumping
Tombolt,
szinte
forrt
Raging,
almost
boiling
Amikor
még
When
it
was
Voltak
férfiak
There
were
men
S
nem
adták
el
And
they
didn't
sell
out
Álmaikat
Their
dreams
Emlékszem
még
I
remember
Nem
volt
oly
rég
It
wasn't
that
long
ago
Emlékszem
még
I
remember
Szép
volt,
oly
szép
It
was
beautiful,
so
beautiful
Jóbarát,
jelet
adj,
merre
vagy?
Good
friend,
give
a
sign,
where
are
you?
Éveink
messze
sodortak
The
years
have
swept
us
far
away
Vársz-e
még,
valamit
ami
szép?
Do
you
still
wait
for
something
beautiful?
Hallgatsz-e
néha
még
zenét?
Do
you
still
sometimes
listen
to
music?
Amikor
még
When
it
was
Élt
a
barátság
Friendship
was
alive
Nem
ugatták
Not
barked
at
Láncravert
kutyák
Leashed
dogs
Amikor
még
When
it
was
Élt
a
szerelem
Love
was
alive
Büszkén,
vadul
Proudly,
wildly
Tisztán,
fényesen
Purely,
brightly
Emlékszem
még
I
remember
Nem
volt
oly
rég
It
wasn't
that
long
ago
Emlékszem
még
I
remember
Szép
volt,
oly
szép
It
was
beautiful,
so
beautiful
Jóbarát,
jelet
adj,
merre
vagy?
Good
friend,
give
a
sign,
where
are
you?
Éveink
messze
sodortak
The
years
have
swept
us
far
away
Vársz-e
még,
valamit
ami
szép?
Do
you
still
wait
for
something
beautiful?
Hallgatsz-e
néha
még
zenét?
Do
you
still
sometimes
listen
to
music?
Jóbarát,
jelet
adj,
merre
vagy?
Good
friend,
give
a
sign,
where
are
you?
Éveink
messze
sodortak
The
years
have
swept
us
far
away
Vársz-e
még,
valamit
ami
szép?
Do
you
still
wait
for
something
beautiful?
Hallgatsz-e
néha
még
zenét?
Do
you
still
sometimes
listen
to
music?
Évaluez la traduction
1
Ősök vére
2 Ördögök mennyországa
3 Fortissimo (Teljes erővel)
4 Szerelmed pokla
5 Pogány ima
6 Metal-vihar
7 Küldetés
8 Többet Ér Mindennél
9 Fortuna csókja
10 Amikor Még
11 Végállomás motel
12 A Számüzött Visszatér
13 Asszony Feketében
14 Desdemona (A féltékenység fantomja)
15 Társ a bajban (Acoustic Version)
16 15 perc
17 Árnyékból a fénybe
18 Nincs menekvés
19 Tűzkeresztség II. (Rock n' roll, csak rock n' roll) (Concert Version)
20 Tűzkeresztség
21 Élő sakkfigurák (Rerecorded Version)
2 Ördögök mennyországa
3 Fortissimo (Teljes erővel)
4 Szerelmed pokla
5 Pogány ima
6 Metal-vihar
7 Küldetés
8 Többet Ér Mindennél
9 Fortuna csókja
10 Amikor Még
11 Végállomás motel
12 A Számüzött Visszatér
13 Asszony Feketében
14 Desdemona (A féltékenység fantomja)
15 Társ a bajban (Acoustic Version)
16 15 perc
17 Árnyékból a fénybe
18 Nincs menekvés
19 Tűzkeresztség II. (Rock n' roll, csak rock n' roll) (Concert Version)
20 Tűzkeresztség
21 Élő sakkfigurák (Rerecorded Version)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.