Paroles et traduction Ossian - Desdemona (A féltékenység fantomja)
Fantom
Phantom
Vérrel
festett
kép
Blood-painted
picture
Hogyha
meggyõz
téged
If
he
convinces
you
Összedõl
az
ég
The
sky
will
fall
Láttam
I
saw
Mit
tesz,
mennyit
ér
What
it
does,
how
much
it's
worth
Zöldes
szemû
szép
szörny
Green-eyed
beautiful
monster
Kínjaidból
él
Lives
on
your
torment
Bízni
már
nem
tudsz
You
can't
trust
anymore
Hinni
rég
félsz
You've
been
afraid
to
believe
for
a
long
time
Refr.:
Chorus:
Nincs
már
jó,
nincs
több
szép
There's
no
more
good,
no
more
beautiful
Desdemona,
imádkozz
még!
Desdemona,
pray
again!
Méregcsók,
forró
jég
Poison
kiss,
hot
ice
Fojtó
kín
a
féltékenység
Jealousy
is
a
choking
torment
Isten
God
Nem
segít,
ha
kérsz
Won't
help
if
you
ask
Szétrobban
most
minden
Everything's
going
to
explode
now
Végsõ
ponthoz
érsz
You're
reaching
the
end
Téboly
Madness
Tüze
benned
él
Its
fire
burns
within
you
Indulatból
indul
Driven
by
passion
Vért
kíván
a
vér
Blood
demands
blood
Évaluez la traduction
1
Ősök vére
2 Ördögök mennyországa
3 Fortissimo (Teljes erővel)
4 Szerelmed pokla
5 Pogány ima
6 Metal-vihar
7 Küldetés
8 Többet Ér Mindennél
9 Fortuna csókja
10 Amikor Még
11 Végállomás motel
12 A Számüzött Visszatér
13 Asszony Feketében
14 Desdemona (A féltékenység fantomja)
15 Társ a bajban (Acoustic Version)
16 15 perc
17 Árnyékból a fénybe
18 Nincs menekvés
19 Tűzkeresztség II. (Rock n' roll, csak rock n' roll) (Concert Version)
20 Tűzkeresztség
21 Élő sakkfigurák (Rerecorded Version)
2 Ördögök mennyországa
3 Fortissimo (Teljes erővel)
4 Szerelmed pokla
5 Pogány ima
6 Metal-vihar
7 Küldetés
8 Többet Ér Mindennél
9 Fortuna csókja
10 Amikor Még
11 Végállomás motel
12 A Számüzött Visszatér
13 Asszony Feketében
14 Desdemona (A féltékenység fantomja)
15 Társ a bajban (Acoustic Version)
16 15 perc
17 Árnyékból a fénybe
18 Nincs menekvés
19 Tűzkeresztség II. (Rock n' roll, csak rock n' roll) (Concert Version)
20 Tűzkeresztség
21 Élő sakkfigurák (Rerecorded Version)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.