Paroles et traduction Ossian - Gyújtópontban

Gyújtópontban

Vigyáznunk kell, veszélyes hely
Minden méter minden lélegzetvétel
Szívembe tép, száz ellenség
Megtörne, holtan látna, forr az irigység

Figyelnek folyton, vádolnak
Nem hagynak élni, megfojtanak

Gyujtópontban, lőtávolban, gyilkos harcban, tűzvonalban
Készenlétben, zárótűzben, pengeélen, célkereszben
Így kell élnem!

Vérzik az éj, mi jöhet még?
Hátam mögött tűz ég, elől szakadék
Vad gyűlölet, hogy létezek
Ezt a bűnöm soha nem bocsájtják meg

Refr 2x

Flashpoint

We must be careful, dangerous place
Every meter, every breath
Tears at my heart, a hundred enemies
It would break me, see me dead, envy boils

They watch me constantly, accuse me
They won't let me live, they suffocate me

In the spotlight, in the firing line, in a murderous battle, under fire
On alert, under heavy fire, on the edge of a blade, in the crosshairs
This is how I must live!

The night bleeds, what else can come?
Behind me a fire burns, in front an abyss
Wild hatred for my existence
This sin they will never forgive

Chorus 2x