Paroles et traduction Ossian - Hajt a szív

Hajt a szív

Voltak a szépek,
Jólelkűek,
Vonzóan csúnyák,
Hűtlenségek, csodás, szép percek
Túl jók, túl rosszak,
Tökéletesek,
őrültek, bölcsek
Sok-sok elmúlt ígéret
Keresed a Jót, egy rossz világban,
A neked való Szót, nem tudod, hogy merre van

Hajt a szív, harcba hív
Száz dobbanással
Feltüzel, győzni kell,
Soha nem adja fel

Tengernyi harccal,
Türelemmel,
Közös kudarccal,
Törődéssel, megismeréssel
Száz lemondással,
Megértéssel,
Nagy bizalommal,
Sok-sok újrakezdéssel

Keresed a Jót, egy rossz világban,
A neked való Szót, nem tudod, hogy merre van

Hajt a szív, harcba hív
Száz dobbanással
Feltüzel, győzni kell,
Soha nem adja fel

Messze már a Múlt, sok rossz út mélybe hullt,
Elhagytad a Tegnapodat, most már végre szabad vagy!

Hajt a szív, harcba hív
Száz dobbanással
Feltüzel, győzni kell,
Soha nem adja fel

Hajt a szív, harcba hív
Száz dobbanással
Feltüzel, győzni kell,
Soha nem adja fel

Ведет сердце

Были красивые,
Добрые,
Привлекательно некрасивые,
Измены, чудесные, прекрасные мгновения.
Слишком хорошие, слишком плохие,
Идеальные,
Сумасшедшие, мудрые,
Много-много несдержанных обещаний.
Ищешь добро в плохом мире,
Нужные тебе слова, но не знаешь, где они.

Ведет сердце, зовет на бой
Сотней ударов,
Зажигает, нужно победить,
Никогда не сдается.

Морем битв,
Терпением,
Совместными неудачами,
Заботой, узнаванием,
Сотней отказов,
Пониманием,
Большим доверием,
Множеством новых начинаний.

Ищешь добро в плохом мире,
Нужные тебе слова, но не знаешь, где они.

Ведет сердце, зовет на бой
Сотней ударов,
Зажигает, нужно победить,
Никогда не сдается.

Далеко уже прошлое, много плохих путей кануло в лету,
Ты оставила вчерашний день, теперь ты наконец-то свободна!

Ведет сердце, зовет на бой
Сотней ударов,
Зажигает, нужно победить,
Никогда не сдается.

Ведет сердце, зовет на бой
Сотней ударов,
Зажигает, нужно победить,
Никогда не сдается.