Paroles et traduction Ossian - Hangerőmű

Hangerőmű

Itt a reggel, idegeiddel
Meggyötör most az ég
Nézd az arcunk; örökös harcunk
Maszkja ránk tapadt rég
Durva dallam, sziréna harsan
A katlan lángokban áll
Izzó kígyó megolvadt folyó
Fémet árasztó gyár
Áldozatból, akaratból
Épül hát a Mű
Hangosabban, dalban robban
Szól a Hangerőmű
Gépek hangja, vérünket hajtja
Bennünk ott él a cél
Testünk zúzza, monoton munka
Mégis lángol a vér
Áldozatból, akaratból
Épül hát a Mű
Hangosabban, dalban robban
Szól a Hangerőmű
Áldozatból, akaratból
Épül hát a Mű
Hangosabban, dalban robban
Szól a Hangerőmű

Power Station

Here is morning, with your nerves
The sky is tormenting you now
Look at our faces; our eternal fight
This mask stuck to us a long time ago
A harsh melody, a siren blares
The boiler is aflame
A glowing serpent, a molten river
A metal-pouring factory
From sacrifice and will
The Work is built
Louder, it explodes in song
The Power Station sounds
The sound of machines drives our blood
The goal lives inside of us
Our bodies are destroyed by monotonic work
Yet our blood still burns
From sacrifice and will
The Work is built
Louder, it explodes in song
The Power Station sounds
From sacrifice and will
The Work is built
Louder, it explodes in song
The Power Station sounds