Kiáltunk az égre - Ossiantraduction en anglais
Retteg
és
hull
minden
városra,
büntetlen
gyilkosok
vénája.Állunk
csendben
kioktatva,
tolerancia!
Sokáig
csak
némán
tűrtél,
úgy
kezdődött
hogy
vissza
ütöttél.
Fear
drops
upon
every
city,
the
vein
of
a
brutal
murderer
with
impunity.
We
stand
silent,
lectured,
tolerance!
You
suffered
in
silence
for
a
long
time,
it
started
when
you
fought
back.
A
végén
minden
a
te
hibád,
nincs
toleranciád!
In
the
end,
everything
is
your
fault,
you
have
no
tolerance!
Megértésre
nevelnek,
arcunkba
nevetnek.
They
raise
us
to
be
understanding,
while
laughing
in
our
faces.
Kiáltunk
az
égre,
égbekiáltó
bűnök
mérge.Ártatlanok
vére,
a
türelmük
vége.Kiáltunk
az
égre,
égbekiáltó
bűnük
mérge,
vérbe
fojtott
béke,
az
irgalom
vége.
We
cry
out
to
heaven,
the
poison
of
sins
that
cry
out
to
heaven.
The
blood
of
the
innocent,
the
end
of
their
patience.
We
cry
out
to
heaven,
the
poison
of
their
heinous
sin,
a
peace
choked
in
blood,
the
end
of
mercy.
Nem
lesz
soha
már
béke
pohár,
Molotov-koktélra
hívnak
meg.Az
aljasságnál
nincs
határ,
körbe
vesznek.Nem
tárgyalnak,
nem
beszélnek,
előbb
lőnek
majd
kérdeznek.a
kor
szava
a
puskapor,
a
hatalom
rád
számol.
There
will
never
be
a
cup
of
peace
again,
they
invite
you
to
a
Molotov
cocktail.
There
is
no
limit
to
evil,
they
surround
you.
They
do
not
negotiate,
they
do
not
speak,
they
will
shoot
first
and
ask
questions
later.
The
word
of
the
time
is
gunpowder,
your
power
is
counted
on.
Megértésre
nevelnek,
arcunkba
nevetnek.
They
raise
us
to
be
understanding,
while
laughing
in
our
faces.
Kiáltunk
az
égre,
égbekiáltó
bűnök
mérge.Ártatlanok
vére,
a
türelmük
vége.Kiáltunk
az
égre,
égbekiáltó
bűnük
mérge,
vérbe
fojtott
béke,
az
irgalom
vége.
We
cry
out
to
heaven,
the
poison
of
sins
that
cry
out
to
heaven.
The
blood
of
the
innocent,
the
end
of
their
patience.
We
cry
out
to
heaven,
the
poison
of
their
heinous
sin,
a
peace
choked
in
blood,
the
end
of
mercy.
Kiáltunk
az
égre,
égbekiáltó
bűnök
mérge.Ártatlanok
vére,
a
türelmük
vége.Kiáltunk
az
égre,
égbekiáltó
bűnük
mérge,
vérbe
fojtott
béke,
az
irgalom
vége.
We
cry
out
to
heaven,
the
poison
of
sins
that
cry
out
to
heaven.
The
blood
of
the
innocent,
the
end
of
their
patience.
We
cry
out
to
heaven,
the
poison
of
their
heinous
sin,
a
peace
choked
in
blood,
the
end
of
mercy.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.