Paroles et traduction Ossian - Kiáltunk az égre

Kiáltunk az égre

Retteg és hull minden városra, büntetlen gyilkosok vénája.Állunk csendben kioktatva, tolerancia! Sokáig csak némán tűrtél, úgy kezdődött hogy vissza ütöttél.
A végén minden a te hibád, nincs toleranciád!
Megértésre nevelnek, arcunkba nevetnek.

Kiáltunk az égre, égbekiáltó bűnök mérge.Ártatlanok vére, a türelmük vége.Kiáltunk az égre, égbekiáltó bűnük mérge, vérbe fojtott béke, az irgalom vége.

Nem lesz soha már béke pohár, Molotov-koktélra hívnak meg.Az aljasságnál nincs határ, körbe vesznek.Nem tárgyalnak, nem beszélnek, előbb lőnek majd kérdeznek.a kor szava a puskapor, a hatalom rád számol.
Megértésre nevelnek, arcunkba nevetnek.

Kiáltunk az égre, égbekiáltó bűnök mérge.Ártatlanok vére, a türelmük vége.Kiáltunk az égre, égbekiáltó bűnük mérge, vérbe fojtott béke, az irgalom vége.

Kiáltunk az égre, égbekiáltó bűnök mérge.Ártatlanok vére, a türelmük vége.Kiáltunk az égre, égbekiáltó bűnük mérge, vérbe fojtott béke, az irgalom vége.

Взываем к небесам

Страх пронзает каждый город, как яд безнаказанных убийц. Мы молчим, получив урок толерантности! Долго ты терпела молча, пока не начала давать сдачи.
В итоге всё твоя вина, нет у тебя толерантности!
Учат нас пониманию, смеются нам в лицо.

Взываем к небесам, яд вопиющих грехов. Кровь невинных, конец их терпению. Взываем к небесам, яд вопиющих грехов, мир, захлебнувшийся в крови, конец милосердию.

Не будет больше чаши мира, приглашают на коктейль Молотова. Нет предела подлости, они окружают нас. Не ведут переговоров, не разговаривают, сначала стреляют, потом спрашивают. Слово времени - порох, власть рассчитывает на тебя.
Учат нас пониманию, смеются нам в лицо.

Взываем к небесам, яд вопиющих грехов. Кровь невинных, конец их терпению. Взываем к небесам, яд вопиющих грехов, мир, захлебнувшийся в крови, конец милосердию.

Взываем к небесам, яд вопиющих грехов. Кровь невинных, конец их терпению. Взываем к небесам, яд вопиющих грехов, мир, захлебнувшийся в крови, конец милосердию.