Paroles et traduction Ossian - Lélekerő
Nem
hajlik
meg
a
térdünk,
We
do
not
bend
the
knee,
Figyelünk,
látunk,
értünk
We
listen,
we
see,
we
understand
Vállunkon
ezer
éve,
On
our
shoulders
for
a
thousand
years,
üres
szavaknak
terhe
The
weight
of
empty
words
Ököllel,
tíz
körömmel,
With
fists,
with
ten
nails,
A
józan
ész
hitével,
With
the
faith
of
reason,
Hordjuk
a
terheinket,
We
carry
our
burdens,
Túléljük
életünket...
We
survive
our
lives...
Egymásnak
adott
gondolatok,
Thoughts
shared
with
each
other,
Erőt
adsz
és
én
erőt
adok
You
give
me
strength
and
I
give
you
strength
Lélekerő,
szavak
mögött
rejlő
tiszta
fény-forrás
Soul
power,
pure
light
source
hidden
behind
words
Úgy
tör
elő,
Lelken
innen,
Testen
túl
It
bursts
forth,
from
within
the
soul,
beyond
the
body
Lélekerő,
lélegző,
felemelő
ősi
robbanás
Soul
power,
living,
uplifting
ancient
explosion
Úgy
tör
elő,
Lelken
innen,
Testen
túl
It
bursts
forth,
from
within
the
soul,
beyond
the
body
Két
lábbal
földön
állva,
Standing
with
both
feet
on
the
ground,
A
Valóságba
zárva,
Locked
in
reality,
Egymástól
félszavakból,
From
half-words
to
each
other,
értünk
a
közös
múltból
We
understand
from
our
shared
past
Bármivel
szembenézünk,
We
face
anything
Válaszolunk
és
kérdünk,
We
answer
and
we
question
Vállunkat
büszkén
nyomja,
Our
shoulders
proudly
bear,
Az
adott
szavak
súlya
The
weight
of
the
words
we
give
Egymásnak
adott
gondolatok,
Thoughts
shared
with
each
other,
Erőt
adsz
és
én
erőt
adok
You
give
me
strength
and
I
give
you
strength
Lélekerő,
szavak
mögött
rejlő
tiszta
fény-forrás
Soul
power,
pure
light
source
hidden
behind
words
Úgy
tör
elő,
Lelken
innen,
Testen
túl
It
bursts
forth,
from
within
the
soul,
beyond
the
body
Lélekerő,
lélegző,
felemelő
ősi
robbanás
Soul
power,
living,
uplifting
ancient
explosion
Úgy
tör
elő,
Lelken
innen,
Testen
túl
It
bursts
forth,
from
within
the
soul,
beyond
the
body
Lélekerő,
szavak
mögött
rejlő
tiszta
fény-forrás
Soul
power,
pure
light
source
hidden
behind
words
Úgy
tör
elő,
Lelken
innen,
Testen
túl
It
bursts
forth,
from
within
the
soul,
beyond
the
body
Lélekerő,
lélegző,
felemelő
ősi
robbanás
Soul
power,
living,
uplifting
ancient
explosion
Úgy
tör
elő,
Lelken
innen,
Testen
túl
It
bursts
forth,
from
within
the
soul,
beyond
the
body
Évaluez la traduction
1
A Búcsú
2 Ahányszor látlak
3 Egyszerűen
4 A Barát
5 Hajt a szív
6 Lélekerő
7 Visszajövök
8 Hiába Szép
9 Születésnap
10 Üzenet
11 Mind itt vagyunk
2 Ahányszor látlak
3 Egyszerűen
4 A Barát
5 Hajt a szív
6 Lélekerő
7 Visszajövök
8 Hiába Szép
9 Születésnap
10 Üzenet
11 Mind itt vagyunk
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.