Paroles et traduction Ossian - Negyedszáz
A
pöröly
az
üllőre
sújt
Молот
ударяет
по
наковальне
A
föld
is
érzi
a
súlyt
Земля
также
ощущает
тяжесть
Így
hat
a
vas
akarat
Вот
как
будет
действовать
железо
Felpörget,
új
erőt
ad
Оживляет,
придает
новые
силы
Az
ördög
szól
az
Istenit
Дьявол
говорит
с
Богом
Isten
szól
az
ördögbe
is,
Бог
говорит
с
дьяволом,
Hangjuk,
mint
acél
pengék
их
звук
подобен
стальным
клинкам
Tépik
szét
az
éj
csendjét
Разрывая
на
части
ночную
тишину
Negyedszáz
hosszú
év
Четверть
сотни
долгих
лет
Égőfalakon
régi
a
név
Название
старое
Bennem
szól,
engem
vár
Это
во
мне,
ждет
меня
Amíg
a
halál
rám
talál
Пока
смерть
не
найдет
меня
Mindig
metál
Всегда
металлический
Folyton
nézi
a
nép
Люди
всегда
наблюдают
Van-e
még
vésztartalék
Есть
ли
резерв
на
случай
непредвиденных
обстоятельств
A
külső
nyomás
ha
nő
Внешнее
давление
при
увеличении
Úgy
tör
elő
az
őserő
Первобытная
сила
Ez
természetes
állapot
Это
естественное
состояние
Úgy
ahogy
a
föld
forog
Когда
Земля
вращается
Hol
Isten
nyit
bejáratot
Где
Бог
открывает
вход
Az
ördög
zárja
az
ablakot
Дьявол
закрывает
окно
Negyedszáz
hosszú
év
Четверть
сотни
долгих
лет
Égőfalakon
régi
a
név
Название
старое
Bennem
szól,
engem
vár
Это
во
мне,
ждет
меня
Amíg
a
halál
rám
talál
Пока
смерть
не
найдет
меня
Mindig
metál
Всегда
металлический
Negyedszáz
hosszú
év
Четверть
сотни
долгих
лет
Égőfalakon
régi
a
név
Название
старое
Bennem
szól,
engem
vár
Это
во
мне,
ждет
меня
Amíg
a
halál
rám
talál
Пока
смерть
не
найдет
меня
Mindig
metál
Всегда
металлический
Negyedszáz
kemény
év
Четверть
века
упорного
Tegnap
a
mába,
a
holnapba
néz
Вчерашний
день
заглядывает
в
сегодняшний,
завтрашний
Bennem
szól,
engem
vár
Это
во
мне,
ждет
меня
Amíg
a
halál
rám
talál
Пока
смерть
не
найдет
меня
Mindig
metál
Всегда
металлический
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Endre Paksi, Richard Peter Rubcsics
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.