Szerelmed pokla - Ossian traduction en allemand

Szerelmed pokla

Lángoktól ölelve
A fájdalom öröme
Pokolba liftezve
Vörös és fekete

Lelkembe tetoválva
Rémálmom jég-démona
Sikoly-maszkos szépség
Komputer-romantika

Vágyaid árja áldozatra várva
Szerelmed pokla forró és néma
Érzem és látom: virtuális álom
Halott az érzés, élõ a fájdalom

Csendes, gyilkos játék
Minden szó hadmûvelet
Kitûzve a vérdíj
A zsákmányt most elveheted

Vágyaid árja áldozatra várva
Szerelmed pokla forró és néma
Érzem és látom: virtuális álom
Halott az érzés, élõ a fájdalom
(2x)

Hölle deiner Liebe

Von Flammen umarmt
Die Freude am Schmerz
Mit dem Fahrstuhl zur Hölle
Rot und Schwarz

In meine Seele tätowiert
Der Eisdämon meines Albtraums
Schönheit mit Schrei-Maske
Computer-Romantik

Die Flut deiner Begierden, auf Opfer wartend
Die Hölle deiner Liebe, heiß und stumm
Ich fühle und sehe: ein virtueller Traum
Tot ist das Gefühl, lebendig der Schmerz

Stilles, mörderisches Spiel
Jedes Wort eine Operation
Das Kopfgeld ist ausgesetzt
Die Beute kannst du jetzt nehmen

Die Flut deiner Begierden, auf Opfer wartend
Die Hölle deiner Liebe, heiß und stumm
Ich fühle und sehe: ein virtueller Traum
Tot ist das Gefühl, lebendig der Schmerz
(2x)