Paroles et traduction Ossian - Szikrák a szélben
Kőfalként
zuhan
rád
Like
a
stone
wall
falls
on
you
A
kortalan
gonoszság
The
timeless
evil
Örökké
veled
marad
Forever
with
you
Amíg
a
világ
a
világ
As
long
as
the
world
is
the
world
Értsd
meg
a
lényeget
Understand
the
essence
Szépség
és
Szörnyeteg
Beauty
and
the
Beast
Egyformán
él
benned
Live
in
you
equally
Nem
tudod
ki
erősebb
You
don't
know
who
is
stronger
A
lángot
kiolthatják
The
flame
can
be
extinguished
A
tüzet
eltaposhatják
The
fire
can
be
trampled
Mégis
szállnak
a
szélben
But
they
still
fly
in
the
wind
Szívünkhöz
a
szikrák
Sparks
to
our
hearts
Ég
most
a
tűz
The
fire
is
burning
now
Lángol
az
ég
The
sky
is
ablaze
Jelet
hagyunk
We
leave
a
mark
Jelen
vagyunk
We
are
present
Űz
most
a
vágy
Desire
drives
us
now
Álmunk
a
tűz
Our
dream
is
fire
Szikrát
hozunk
We
bring
sparks
Tüzet
adunk
We
give
fire
Könnyen
jönnek
a
könnyek
Tears
come
easily
Nem
tanítják
a
könyvek
Books
don't
teach
Hogy
annak
sosem
lesz
könyebb
That
it
will
never
be
easier
Aki
a
föld
fölé
görnyed
For
those
who
bend
over
the
ground
Totális
lesz
ez
a
harc
This
battle
will
be
total
Ne
hidd,
hogy
van
hátraarc
Don't
think
there
is
a
way
back
Elnyel
a
szakadék
The
abyss
will
swallow
you
Nem
lesz
se
hang,
se
kép
There
will
be
no
sound,
no
image
A
lángot
kiolthatják
The
flame
can
be
extinguished
A
tüzet
eltaposhatják
The
fire
can
be
trampled
Mégis
szállnak
a
szélben
But
they
still
fly
in
the
wind
Szívünkhöz
a
szikrák
Sparks
to
our
hearts
Ég
most
a
tűz
The
fire
is
burning
now
Lángol
az
ég
The
sky
is
ablaze
Jelet
hagyunk
We
leave
a
mark
Jelen
vagyunk
We
are
present
Űz
most
a
vágy
Desire
drives
us
now
Álmunk
a
tűz
Our
dream
is
fire
Szikrát
hozunk
We
bring
sparks
Tüzet
adunk
We
give
fire
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.