Paroles et traduction Ossian - Triste Historia

Triste Historia

No veo nada, echa la luz, cabrón
-Yeah, pon la música
-¿Dónde estoy, loco?
-Pon la música
-Súbelo, cabrón ¿Por qué me haces daño?
-Sí
-¿Dónde estoy, tío? ¿Dónde estoy, cabrón?
(You)

Triste historia verse muerto estando vivo
(Es) Bonita paranoia, mi abuso a su consumo avisa
En días verdes, coño, pienso estar de coña
No sé qué pasaría si tuviese un Mágnum cerca (Fush)
Fin del juego, no [?] haciendo trucos
(¿Dónde?) Crean estados laicos y confusos
Cientos de opiniones juntan hordas de esperanza
Deseando plantar cara al gran perro de tres cabezas
Los hijos de los druidas ya no viven en los bosques
Crean cables sustentados por kilómetros de postes
De la magia me dijeron que es falacia en un salón lujoso
Luego me compraron con un póster
Dedicado a estar sufriendo, dedicado pasatiempo
Deprímete escuchando esto
Es mi intención, no soy un comediante, más bien un asesino
Psicológico sin alma, marcando un ciclo
Triste historia verse muerto estando vivo
Con la mierda en los tobillos, en la suite de mi casino
Aquí caen las aguas turbias de las otras plantas
También pasean rubias con narices blancas
Costas bañadas en sangre según un cuadro en la pared
Creí pintarlo ayer pero es calcamonía, igual moría
Por amor o por envidia, difícil ciencia la del día a día
Luego me empecé a pillar manía
Podría ahogarme con mis propias manos
Antes que las sucias de cualquier extraño rodeen mi cuello
O ruedo por el suelo hacia el agujero y [?] entierro
Sin flores ni misas de por medio, lo pienso en serio
Mal hijo de una buena madre, maldigo al cobarde
Que la nombre en balde, amén de sacerdotes
Las curas en las calles no están botiquines, sí en el aire
Respira guay o fin del baile
Triste historia (Yeah)

Vuelve a la bañera, tómate unos tranquilizantes, fuma hierba, m
étete un chute,
Es lo que tendrías que hacer,
Pero déjame descansar un poco, por favor

Sad Story

I can't see anything, turn on the light, asshole
-Yeah, put on the music
-Where am I, man?
-Put on the music
-Turn it up louder, asshole. Why are you hurting me?
-Yeah
-Where am I, man? Where am I, asshole?
(You)

Sad story, seeing yourself dead when you're alive
(It's) Beautiful paranoia, my abuse warns of its consumption
On green days, babe, I think I'm joking
I don't know what would happen if I had a Magnum near me (Fush)
Game over, not [?] doing tricks
(Where?) They create secular and confused states
Hundreds of opinions gather hordes of hope
Wishing to confront the great three-headed dog
The sons of the druids no longer live in the forests
They create cables supported by kilometers of poles
They told me that magic is a fallacy in a luxurious lounge
Then they bought me with a poster
Dedicated to suffering, dedicated hobby
Get depressed listening to this
It's my intention, I'm not a comedian, but rather a killer
Psychological, soulless, marking a cycle
Sad story, seeing yourself dead when you're alive
With shit on your ankles, in the suite of my casino
Here the murky waters from the other plants fall
Blondes with white noses also walk around
Coasts bathed in blood according to a painting on the wall
I thought I painted it yesterday but it's a decal, I might die anyway
For love or for envy, difficult science of everyday life
Then I started to get a mania
I could drown with my own hands
Before the dirty hands of any stranger surround my neck
Or I roll on the floor towards the hole and [?] bury
Without flowers or masses in between, I mean it
Evil son of a good mother, I curse the coward
Who speaks her name in vain, Amen priests
The cures in the streets are not medicine cabinets, yes in the air
Breathe cool or end of the dance
Sad story (Yeah)

Go back to the bathtub, take some tranquilizers, smoke weed, m
ake yourself a shot,
It's what you should do,
But let me rest a little, please