Paroles et traduction Ossian - Tűzkeresztség
A
tűz,
az
indulat:
megmarad.
The
fire,
the
passion:
it
remains.
Ha
vad
egy
gondolat,
keresd
meg
a
méltó
szavakat...
If
a
thought
is
wild,
find
the
worthy
words...
...hallják
csak,
nem
baj,
hogy
nem
divat.
...hear
them
only,
it
doesn't
matter
that
it's
not
fashionable.
Egy
új
Tűzkeresztség:
a
Tisztesség
átokjelként
ég.
A
new
Trial
by
Fire:
Honor
burns
as
a
curse.
Refrén:
Chorus:
Védeni
a
védtelent,
legyőzni
a
végtelent.
To
protect
the
defenseless,
to
conquer
the
endless.
Áttörni
a
gátakat:
erre
születsz,
ezért
vagy.
To
break
through
the
dams:
this
is
why
you
are
born,
this
is
why
you
are.
Hagyd
a
fényeket,
védd
meg
a
véredet,
Leave
the
lights,
protect
your
blood,
Értsd
meg
az
életed,
érd
el
a
lényeget:
a
Hangsebességet.
Understand
your
life,
reach
the
essence:
the
Speed
of
Sound.
Refrén:
Chorus:
Védeni
a
...
To
protect
the
...
Refrén2.:
Chorus2.:
Védeni
a
védtelent,
legyőzni
a
végtelent,
To
protect
the
defenseless,
to
conquer
the
endless,
Szétzúzni
a
rácsokat:
erre
születsz,
ezért
vagy.
To
smash
the
bars:
this
is
why
you
are
born,
this
is
why
you
are.
Kórus:
Chorus:
Tűzkeresztség,
tűzkeresztség!
Trial
by
fire,
trial
by
fire!
Évaluez la traduction
1
Intro (Az arcvonal felé)
2 Tűzkeresztség
3 Tűzkeresztség II. (Rock N' Roll, Csak Rock N' Roll)
4 Megkísértés
5 A Bátrakért
6 Láthatatlan Háború
7 Helyzetjelentés
8 Legyél Több!!!
9 Többet Ér Mindennél
10 A Névtelen
11 Törékeny Kép
12 Létünk A Bizonyíték
13 Élő Sakkfigurák - Rerecorded In 2004
14 Rock N' Roll Démon - Rerecorded In 2004
15 Tűzkeresztség II. - Short Version
2 Tűzkeresztség
3 Tűzkeresztség II. (Rock N' Roll, Csak Rock N' Roll)
4 Megkísértés
5 A Bátrakért
6 Láthatatlan Háború
7 Helyzetjelentés
8 Legyél Több!!!
9 Többet Ér Mindennél
10 A Névtelen
11 Törékeny Kép
12 Létünk A Bizonyíték
13 Élő Sakkfigurák - Rerecorded In 2004
14 Rock N' Roll Démon - Rerecorded In 2004
15 Tűzkeresztség II. - Short Version
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.