Paroles et traduction Ossian - Tűzkeresztség

Tűzkeresztség

A tűz, az indulat: megmarad.
Ha vad egy gondolat, keresd meg a méltó szavakat...
...hallják csak, nem baj, hogy nem divat.
Egy új Tűzkeresztség: a Tisztesség átokjelként ég.

Refrén:
Védeni a védtelent, legyőzni a végtelent.
Áttörni a gátakat: erre születsz, ezért vagy.

Hagyd a fényeket, védd meg a véredet,
Értsd meg az életed, érd el a lényeget: a Hangsebességet.

Refrén:
Védeni a ...
Refrén2.:
Védeni a védtelent, legyőzni a végtelent,
Szétzúzni a rácsokat: erre születsz, ezért vagy.

Kórus:
Tűzkeresztség, tűzkeresztség!

Крещение огнём

Огонь, страсть: останутся.
Если мысль дика, найди ей достойные слова...
...пусть услышат, не беда, что это не модно.
Новое Крещение огнём: Честь горит, как проклятье.

Припев:
Защищать беззащитных, победить бесконечность.
Сломать преграды: для этого ты рождена, для этого ты существуешь.

Оставь огни, защити свою кровь,
Пойми свою жизнь, достигни сути: скорости звука.

Припев:
Защищать...
Припев2.:
Защищать беззащитных, победить бесконечность,
Разбить оковы: для этого ты рождена, для этого ты существуешь.

Хор:
Крещение огнём, крещение огнём!