Paroles et traduction Ossian - Visszajövök
Bízz
bennem
én
vissza
jövök,
nem
tart
vissza
semmi
sem
Поверь
мне,
я
вернусь,
меня
ничто
не
держит.
Száz
tonna
acél,
betonrögök,
ígéret,
parancs,
félelem
Сто
тонн
стали,
бетонные
самородки,
обещание,
Приказ,
страх.
Higgy
nekem
a
szavamat
adtam,
lehet
másnak
túl
kevés
Поверьте
моему
слову,
которое
я
дал,
оно
может
оказаться
для
кого-то
еще
слишком
маленьким.
Nekem
ez
minden,
másom
már
nincsen,
ne
legyen
benned
kétkedés
Это
все
для
меня,
у
меня
больше
ничего
нет,
не
сомневайся.
Várj
engem,
én
megérkezem,
egy
reménytelen
reggelen
Жди
меня,
я
приеду
в
безнадежное
утро.
Csöndesen
majd
be
csöngetek,
csak
a
köd
jön
el
velem
Я
тихо
позвоню
в
дверь,
только
туман
пойдет
со
мной.
Le
dobom
a
múltam,
mint
ázott
ruhát
Я
брошу
свое
прошлое,
как
мокрую
одежду.
Kezünkben
a
sorsunk,
vigyázok
rád
Наша
судьба
в
наших
руках,
я
позабочусь
о
тебе.
Bízz
bennem,
higgy
nekem
Поверь
мне,
поверь
мне.
Várj
engem
szüntelen
Жди
меня
не
переставая.
Mágnesként
összeköt
Соединены,
как
магнит.
Hajszol
a
mágikus
szó:
Visszajövök
Волшебное
слово:
я
вернусь.
Bízz
bennem,
ha
más
már
nem
bízik
már,
nevemet
hallva
nevetnek
Поверь
мне,
когда
больше
никто
не
верит,
они
смеются
над
моим
именем.
Mondják
csak,
Te
ne
hallgass
rá,
ígérhetnek,
kérhetnek
Они
говорят,
Не
слушай
его,
они
могут
обещать,
они
могут
просить.
Higgy
nekem,
láttam
olyan
helyet,
hol
az
Isten
fia
sírt
Поверь
мне,
я
видел
место,
где
плакал
сын
Божий.
Fájdalom
völgyet,
bánat
hegyet,
árulást,
összeomlást,
kínt
Долина
боли,
гора
печали,
предательство,
крах,
мучения.
Várj
engem,
én
is
vártam,
mélységes
poklok
közepén
Жди
меня,
я
тоже
ждал
посреди
глубокого
Ада.
A
semmi
partján
arcod
láttam,
egyedül
benned
bíztam
én
Я
видел
твое
лицо
на
берегу
ниоткуда,
я
доверял
тебе
одному.
Ledobom
a
múltam,
mint
ázott
ruhát
Выбрасываю
свое
прошлое,
как
мокрую
одежду.
Kezünkben
a
sorsunk,
vigyázok
rád
Наша
судьба
в
наших
руках,
я
позабочусь
о
тебе.
Bízz
bennem,
higgy
nekem
Поверь
мне,
поверь
мне.
Várj
engem
szüntelen
Жди
меня
не
переставая.
Mágnesként
összeköt
Соединены,
как
магнит.
Hajszol
a
mágikus
szó:
Visszajövök
Волшебное
слово:
я
вернусь.
Bízz
bennem,
higgy
nekem
Поверь
мне,
поверь
мне.
Várj
engem
szüntelen
Жди
меня
не
переставая.
Mágnesként
összeköt
Соединены,
как
магнит.
Hajszol
a
mágikus
szó:
Visszajövök
Волшебное
слово:
я
вернусь.
Várj
engem,
bízz
bennem,
higgy
nekem
szüntelen
Жди
меня,
верь
мне,
верь
мне
беспрестанно.
Várj
engem,
bízz
bennem,
örökre
tarts
velem
Жди
меня,
доверься
мне,
Останься
со
мной
навсегда.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Paksi Endre
Album
Lélekerő
date de sortie
13-04-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.