Paroles et traduction Ossian - Árnyékból a fénybe
Mondanám
önként
mi
történt
Я
бы
добровольно
сказал,
что
произошло
Sose
bántson,
többé
tőrként
Никогда
больше
не
причиняй
мне
боли
кинжалом
Sorsunk
közös
börtön
Наша
судьба
- это
общая
тюрьма
Nem
sikerült
beletörődnöm
Я
не
мог
с
этим
смириться
Értsd
meg
hogy
közös
a
vétek
Поймите,
что
распространенное
нарушение
Szétszed,
eléget
az
élet
Разрывай
на
части,
сжигай
жизнь
Mégis
kereslek
Téged
И
все
же
я
ищу
тебя
Benned
a
teljességet
Полнота
в
тебе
Ébredj
fel!
Проснись!
Élned
kell!
Ты
должен
жить!
Árnyékból
fel
a
fénybe
От
тени
к
свету
Reményre
ítélve
Обреченный
на
надежду
Árvízként
tör
a
szívbe
Как
наводнение
в
сердце
Fel
az
égbe
Вверх,
к
небу
Jártam
a
tegnapban,
mában
Я
был
здесь
вчера,
сегодня
Halottak
sivatagában
Пустыня
мертвых
Koponyákból
épült
hegyen
Гора,
построенная
из
черепов
Vékony
jégen,
a
Vér
Tengerében
По
тонкому
льду,
в
море
крови
Kényszerből
rámrótt
terhet
Бремя,
возложенное
на
меня
по
принуждению
Ezentúl
mind
elejtek
С
этого
момента
все
они
отбрасывают
A
dolgok
mélyére
nézek
Я
смотрю
на
суть
вещей
Nem
félek,
nem
felejtek
Я
не
боюсь,
я
не
забываю
Ébredj
fel!
Проснись!
Élned
kell!
Ты
должен
жить!
Árnyékból
fel
a
fénybe
От
тени
к
свету
Reményre
ítélve
Обреченный
на
надежду
Árvízként
tör
a
szívbe
Как
наводнение
в
сердце
Fel
az
égbe!
Высоко
в
небе!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.