Paroles et traduction Ossian - Ítéletnap

Fejünk felett kormos az ég
Piszkos-szürke, rég nem kék
Bérházak torka zenét áraszt
Nagyon durvát vagy nagyon nyálast

Kölykök az utcán bandákban járnak
Már nem bíznak és nem várnak
Erõszak, bûn és kábítószer
Közöny és gõg, bármerre nézel

A gyémántot csak a gyémánt vágja
Erõs legyél, ki az ütést is állja
És eljön majd, mert jönnie kell
VOKÁL: Az ítéletnap és szabad leszel

A gyémántot csak a gyémánt vágja
Erõs legyél, ki az ütést is állja
És eljön majd, mert jönnie kell
VOKÁL: Az ítéletnap és szabad leszel

Szembenálló két nemzedék
Apák és fiúk, mint föld és ég
A legtöbb felnõtt kiégve él
A szemétdomb csúcsa szánalmas cél

Nyakkendõs urak a TV-bõl néznek
Sok-sok mindent megígérnek
Amig õk lesznek, itt minden marad
Hazudik mind, ne hagyd magad

A gyémántot csak a gyémánt vágja
Erõs legyél, ki az ütést is állja
És eljön majd, mert jönnie kell
VOKÁL: Az ítéletnap és szabad leszel

A gyémántot csak a gyémánt vágja
Erõs legyél, ki az ütést is állja
És eljön majd, mert jönnie kell
VOKÁL: Az ítéletnap és szabad leszel

(Szóló)

A gyémántot csak a gyémánt vágja
Erõs legyél, ki az ütést is állja
És eljön majd, mert jönnie kell
VOKÁL: Az ítéletnap és szabad leszel

A gyémántot csak a gyémánt vágja
Erõs legyél, ki az ütést is állja
És eljön majd, mert jönnie kell
VOKÁL: Az ítéletnap és szabad leszel

Szabad leszel!

Небо над нашими головами
Грязно-серый, давно не голубой
Горло многоквартирного дома источает музыку
Очень грубый или очень сырный

Дети, сбивающиеся в банды на улице
Они больше не доверяют и не ждут
Эр альззак, Б альззак и наркотики
Безразличие и подхалимаж, куда бы вы ни посмотрели

Бриллиант ограняется только бриллиантом
Эр абундс будет тем, кто примет удар на себя
И он придет, потому что он должен прийти
Вокал: Судный день, и ты будешь свободен

Бриллиант ограняется только бриллиантом
Эр абундс будет тем, кто примет удар на себя
И он придет, потому что он должен прийти
Вокал: Судный день, и ты будешь свободен

Противостоящие два поколения
Отцы и сыновья как Земля и небо
Большинство людей, которые живут, сгорели дотла
Вершина свалки - жалкая цель

Свяжите всех джентльменов с телевизором, который они смотрят
Они обещают многое
Пока здесь будет Юпп, все будет оставаться здесь
Лгите все, не позволяйте себе

Бриллиант ограняется только бриллиантом
Эр абундс будет тем, кто примет удар на себя
И он придет, потому что он должен прийти
Вокал: Судный день, и ты будешь свободен

Бриллиант ограняется только бриллиантом
Эр абундс будет тем, кто примет удар на себя
И он придет, потому что он должен прийти
Вокал: Судный день, и ты будешь свободен

(Соло)

Бриллиант ограняется только бриллиантом
Эр абундс будет тем, кто примет удар на себя
И он придет, потому что он должен прийти
Вокал: Судный день, и ты будешь свободен

Бриллиант ограняется только бриллиантом
Эр абундс будет тем, кто примет удар на себя
И он придет, потому что он должен прийти
Вокал: Судный день, и ты будешь свободен

Ты будешь свободен!