Paroles et traduction Ost+Front - Adrenalin

Adrenalin

Die Sinne geschärft, die Pupillen sind weit
Am Limit geboren und zu allem bereit
Der Puls wird schneller, die Nacht wird heller
Es ist eine Sucht nach meinem Treibstoff.
ADRENALIN
ADRENALIN
Der Körper bebt, beweist das er lebt
Ich brauch' keinen Frieden, das Blut muss sieden.
Den Blick geradeaus, die Gedanken sind klar
Wo bin ich gewesen? Ich bin wieder da
Sei stets gut zu mir, wenn mein stummes Herz wieder lacht.
Du, mein Elixier, hast das Feuer neu entfacht.
ADRENALIN
ADRENALIN
Lass mich stark sein,
Ist der Berg noch so steil
Lass mich Leben
Mach mein Herz wieder heil!
Sei stets gut zu mir,
Wenn mein stummes Herz wieder lacht.
Du, mein Elixier, hast das Feuer neu entfacht.

Adrenaline

My senses are sharp, my pupils are wide
Born to the limit and ready for anything
My pulse quickens, the night becomes brighter
It's an addiction to my fuel.
ADRENALINE
ADRENALINE
My body trembles, proves it's alive
I don't need peace, I need the blood to boil.
My gaze is straight ahead, my thoughts are clear
Where have I been? I'm back
Always be kind to me, when my silent heart laughs again.
You, my elixir, have rekindled the fire.
ADRENALINE
ADRENALINE
Make me strong,
Even if the mountain is steep
Make me live
Heal my heart again!
Always be kind to me,
When my silent heart laughs again.
You, my elixir, have rekindled the fire.