Paroles et traduction Ost+Front - Freiheit
All
jenen,
die
das
Flüstern
hören
können
À
toutes
celles
qui
peuvent
entendre
le
murmure
Will
ich
fortan
die
Zukunft
gönnen
Je
veux
désormais
offrir
l'avenir
All
jenen,
die
von
selbst
gedeihen
À
toutes
celles
qui
prospèrent
d'elles-mêmes
Werd
ich
Betroffenheit
verzeihen
Je
pardonnerai
la
détresse
Freiheit
Liberté
Wünsch
ich
mir
Je
la
désire
Freiheit
Liberté
Komm
zu
mir
Viens
à
moi
Der
gute
Mann
die
brave
Frau
Le
bonhomme,
la
brave
femme
Und
beide
wissen
es
ganz
genau
Et
tous
les
deux
savent
très
bien
Ist
erstmal
das
Feld
bestellt
Une
fois
le
champ
labouré
Keine
Hand
die
zu
dir
hält
Il
n'y
a
aucune
main
qui
te
soutienne
Folglich
muss
man
es
erzwingen
Par
conséquent,
il
faut
la
forcer
Aufrecht
mit
dem
Leben
ringen
Lutter
avec
la
vie,
debout
Donnerwetter
schenk
mir
Licht
Bon
Dieu,
accorde-moi
la
lumière
Wenn
die
Welt
im
Sturm
zerbricht
Quand
le
monde
se
brise
dans
la
tempête
Freiheit
Liberté
Wünsch
ich
mir
Je
la
désire
Freiheit
Liberté
Komm
zu
mir
Viens
à
moi
Freiheit
Liberté
Wünsch
ich
mir
Je
la
désire
Freiheit
Liberté
Komm
zu
mir
Viens
à
moi
Klagelieder,
taube
Ohren
Chants
de
deuil,
oreilles
sourdes
Mensch,
du
bist
mir
gut
geboren
Femme,
tu
es
bien
née
pour
moi
Steter
Tropfen
höhlt
den
Stein
La
goutte
d'eau
qui
use
la
pierre
Du
sollst
meine
Zukunft
sein
Tu
devras
être
mon
avenir
Neu
geordnet,
neu
gefangen
Nouvellement
ordonné,
nouvellement
emprisonné
Zwei
Gedanken,
ein
Verlangen
Deux
pensées,
un
désir
Alle
Hürden
überwunden
Tous
les
obstacles
surmontés
Bis
zum
Tod
durch
Blut
verbunden
Jusqu'à
la
mort,
liés
par
le
sang
Mein
Herz
bricht
Mon
cœur
se
brise
Nimmer
nicht
Jamais
Ohne
Angst
und
ohne
Scheu
Sans
peur
et
sans
hésitation
Wir
bleiben
uns
immer
treu
Nous
resterons
toujours
fidèles
Totgesagt,
doch
noch
am
Leben
Déclaré
mort,
mais
toujours
vivant
Keine
Zeit
um
aufzugeben
Pas
le
temps
d'abandonner
Freiheit
Liberté
Wünsch
ich
mir
Je
la
désire
Freiheit
Liberté
Komm
zu
mir
Viens
à
moi
Freiheit
Liberté
Wünsch
ich
mir
Je
la
désire
Freiheit
Liberté
Komm
zu
mir
Viens
à
moi
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.