Paroles et traduction Ost+Front - Winter Ade

Winter Ade

Wie oft ist sie ihm treu geblieben
Wenn auch das Schicksal manchmal blind
Von falschen Worten angetrieben
Erzürnen ließ das brave Kind
Winter ade
Scheiden tut weh
Wie oft hat sie ihm beigestanden
Wenn er nicht wusste ein noch aus
Und wenn er sie nun hilflos fragt
Die schönen Worte bleiben aus
Die Maschinen stehen still
Und ich weiß, es ist vorbei
Ich hab noch einiges zu tun
Dann komm ich nach
Winter ade
Scheiden tut weh
Mein Herz wiegt mir so schwer
Ich vermisse dich so sehr
So sehr

Winter Farewell

How oft she has been faithful
Even when fate has been unkind
Driven by false words
Infuriating the good child
Winter farewell
Parting hurts
How oft she has been there
When he had neither rhyme nor reason
And even when he asks her now so helpless
The kind words fail to come
The machines stand still
And I know, it is over
I have a few things to do
Then I will follow
Winter farewell
Parting hurts
My heart is so heavy
I miss you so much
So much