Paroles et traduction Ostap Parfjonov - Хочу жрать

Хочу жрать

И каждый день, как прошлый день, я хочу одно
Валяться на кровати, залипать на кино
Жду, когда мой мужик (whoa) купит всё, что я хочу (yeah)
Полный список есть, перечислю всё (давай)

Туфли, новенький iPhone (yeah), Dyson и духи Dior (у-у)
Сумка от Louis Vuitton, и Vuitton, и Vuitton (yeah)
Ресторан, колье, кольцо (wha'?), хочу это, хочу всё (yeah)
Я работать не хочу, я хочу одно

Хочу жрать, хочу жрать, хочу целый день лежать
Кучу денег, кайфовать, ничё не хочу менять
Хочу жрать, хочу жрать, хочу целый день лежать
Кучу денег, кайфовать, ничё не хочу менять (yeah-yeah)

Залипает на сериалы, что не купит, вечно мало
Ну зачем же что-то делать, если жизнь её достала?
Я плачу за все транзакции, ногти, пилинг, липосакции
Dyson фен, духи, iPhone — оплатил ей всё, что надо
Заработал много денег, ведь работал много-много
Они только вечно ноют: "Слышь, найди себе работу"

Туфли, новенький iPhone (yeah), Dyson и духи Dior (у-у)
Сумка от Louis Vuitton, и Vuitton, и Vuitton
Ресторан, колье, кольцо (wha'?), хочу это, хочу всё (yeah)
Я работать не хочу, я хочу одно

Хочу жрать, хочу жрать, хочу целый день лежать
Кучу денег, кайфовать, ничё не хочу менять
Хочу жрать, хочу жрать, хочу целый день лежать
Кучу денег, кайфовать, ничё не хочу менять (yeah-yeah)

Ich will essen

Und jeder Tag ist wie der letzte, ich will nur eins
Auf dem Bett rumliegen, Filme glotzen
Ich warte, dass mein Mädel (whoa) alles kauft, was ich will (yeah)
Ich habe eine komplette Liste, ich zähle alles auf (los geht's)

Schuhe, ein neues iPhone (yeah), Dyson und Dior-Parfüm (u-u)
Eine Tasche von Louis Vuitton, und Vuitton, und Vuitton (yeah)
Restaurant, Halskette, Ring (wha'?), ich will das, ich will alles (yeah)
Ich will nicht arbeiten, ich will nur eins

Ich will essen, ich will essen, ich will den ganzen Tag liegen
Einen Haufen Geld, Spaß haben, ich will nichts ändern
Ich will essen, ich will essen, ich will den ganzen Tag liegen
Einen Haufen Geld, Spaß haben, ich will nichts ändern (yeah-yeah)

Sie hängt an Serien, was ich nicht kaufe, ist immer zu wenig
Warum sollte sie etwas tun, wenn das Leben sie nervt?
Ich bezahle für alle Transaktionen, Nägel, Peeling, Fettabsaugung
Dyson-Föhn, Parfüm, iPhone — ich habe ihr alles bezahlt, was sie braucht
Ich habe viel Geld verdient, weil ich sehr viel gearbeitet habe
Sie nörgeln nur ständig: "Hey, such dir einen Job"

Schuhe, ein neues iPhone (yeah), Dyson und Dior-Parfüm (u-u)
Eine Tasche von Louis Vuitton, und Vuitton, und Vuitton
Restaurant, Halskette, Ring (wha'?), ich will das, ich will alles (yeah)
Ich will nicht arbeiten, ich will nur eins

Ich will essen, ich will essen, ich will den ganzen Tag liegen
Einen Haufen Geld, Spaß haben, ich will nichts ändern
Ich will essen, ich will essen, ich will den ganzen Tag liegen
Einen Haufen Geld, Spaß haben, ich will nichts ändern (yeah-yeah)