Paroles et traduction Ostbahn-Kurti & Die Chefpartie - Bleib allaa

Bleib allaa

Wost du heakummst
Sans mit ollas schnölla
Mit'm Sauf'n, mit'm Schiaßn
Und mit da Gitar
Wost du heakummst
Durt is ollas größa
De Hiat, de Auto
Und nur durt is ma so allaa

Du bist sta oid
Und host 120 Gschroppn
Die host aufzogn mit
Bananen und mit Tigermilch
Du bist bluatjung jetzt und
Se lernan da es Renna
Auf Scherbn und auf Stana
Bloßfüaßig ohne Schuach

Bleib nie wost bist
Bleib liaba auf da Durchras
Bleib nie wo z'lang
Bleib allaa
Bleib ned du kannst es
Und wann di wer zruckhoit
Sog afoch na, bleib allaa

I hea di redn
Und i siech di singa
Lach, wan
Und tram mit dia
I schau di an, i waß
Se ham da wehtan
Oba kriagt hams di ned
Und si kriagn di nia

Bleib nie wost bist
Bleib liaba auf da Durchras
Bleib nie wo z'lang
Bleib allaa
Bleib ned du kannst es
Und wann di wer zruckhoit
Sog afoch na, bleib allaa
Sog afoch na und bleib allaa
Sog afoch na und bleib allaa

Оставайся одна

Откуда ты пришла,
Всё так быстро,
С выпивкой, со стрельбой
И с гитарой.
Откуда ты пришла,
Там всё больше,
Шляпа, машина
И только там ты одна.

Ты была старой
И имела 120 морщин,
Которые ты заработала с
Бананами и тигриным молоком.
Ты совсем юная сейчас и
Тебя учат бежать
По осколкам и камням
Босиком, без обуви.

Не оставайся там, где ты есть,
Лучше будь в пути,
Не оставайся нигде слишком долго,
Оставайся одна.
Не останавливайся, ты можешь это,
И если кто-то тебя удерживает,
Просто скажи "нет", оставайся одна.

Я слышу, как ты говоришь,
И я вижу, как ты поёшь,
Смеёшься, когда
И мечтаю с тобой.
Я смотрю на тебя, я знаю,
Тебе причиняли боль,
Но они тебя не сломили,
И им никогда тебя не сломить.

Не оставайся там, где ты есть,
Лучше будь в пути,
Не оставайся нигде слишком долго,
Оставайся одна.
Не останавливайся, ты можешь это,
И если кто-то тебя удерживает,
Просто скажи "нет", оставайся одна.
Просто скажи "нет" и оставайся одна.
Просто скажи "нет" и оставайся одна.