Paroles et traduction Ostbahn-Kurti & Die Chefpartie - Heit loss i anschreibm

Heit loss i anschreibm

A Packl Tschik und die Zeitung
Zum erschtn Bier san afoch Pflicht
Da Trafikant wü glatt an Vierz′ger
Sog i, den hab ich nicht

I lass heit anschreib'n
(Er lasst heit anschreib′n)
I lass heit anschreib'n
(Er lasst heit anschreib'n)
Lass heit anschreib′n
Wos nua geht
Weu ohne Schuidn
Bin is ned

Hob an Termin unter vier Augen
Beim Wirtn unt aum Eck
Sie sogt ma, daß mi satt hot
Wias ans Zahlen geht is weg

D′rum lass i anschreib'n
(Er lasst heit anschreib′n)
D'rum lass i anschreib′n
Lass heit anschreib'n
Wos nua geht
Weu ohne Schuidn
Bin is ned

Sie schaut aus, do schmilzt des Pflaster
Und Sogt, wie warats mit uns zwa
Sog i, i bin grod am Hamweg
Hobs leider ned in bar

Aber i lass anschreib′n
(Er lasst heit anschreib'n)
I lass heit anschreib'n
Lass heit anschreib′n
Wos nua geht
Weu ohne Schuidn
Bin is ned

Heite bumperts an da Tia
Es is no mittn in da Nocht
Zwa Herren vom Gericht
Und se ham so den Vadocht

I lass z′vü anschreib'n
(Er lasst z′vü anschreib'n)
I lass z′vü anschreibn
I lassat anschreib'n
Wos nur geht
Weu ohne Schuidn
Bin is ned
Na
Lass heit anschreib′n
Wos nur geht
Weu ohne Schuidn
Bin is ned
Na, na, na
Na, na, na
I lass heit anschreib'n

Let Me Order Some of That, Too

A Packl Tschik and the newspaper
For the first beer are simply obligatory
The tobacconist would really like a Vierz′ger
I tell him, I don't have that

Today I'll order some of that, too
(He'll order some of that, too)
Today I'll order some of that, too
(He'll order some of that, too)
Let's order some of that, too
Whatever I can
Because without debts
I'm not me

I have an appointment under four eyes
At the innkeeper's around the corner
She tells me she's full
When it's time to pay, she's gone

That's why I order some of that, too
(He'll order some of that, too)
That's why I order some of that, too
Let's order some of that, too
Whatever I can
Because without debts
I'm not me

She looks like she'll melt the pavement
And says, how would it be with the two of us
I tell her, I'm just on my way home
Unfortunately, I don't have it in cash

But I'll order some of that, too
(He'll order some of that, too)
Today I'll order some of that, too
Let's order some of that, too
Whatever I can
Because without debts
I'm not me

Today there's a knock at the door
It's still the middle of the night
Two gentlemen from the court
And they have such a suspicion

I order too much
(He orders too much)
I order too much
Let's order
Whatever I can
Because without debts
I'm not me
No
Let's order some of that, too
Whatever I can
Because without debts
I'm not me
No, no, no
No, no, no
I'll order some of that, too