Paroles et traduction Ostbahn-Kurti & Die Chefpartie - Incognito

Incognito

Des klane Schwarze
Und drunta ned vü
De langen Wimpern
Aus da Parfumerie
Lippen lackiert
Nägel bluatrot
Uuh heit wüst as wissen
Heit gemma in de Stodt

De teire Jackn
Des große Göd
Heit fahr ma mitn Taxi
Wos kost de Wöd
Tisch reserviert
Mia zwa zu zweit
Uuh drauf hob i gspart
Und heite is so weit

Mia kumman in de Hittn
Bist mit'm Kellner glei per Du
Der losst si ned lang bitten
Schüdert eicha erstes Rendezvous
Triffst no sechs von deine Ex
Und vier Freind aus'm Büro
Ob i mit dia no amoi fuatgeh
Dann nua incognito

A neiche Hittn
A neiches Glück
No, es wird späta
Da Zurn vafliagt
Des letzte Achtel
Wird prolongiert
Do hea i wem griaßn
Oda hob i mi g'irrt

Scho hockt se ane zuwe
Da Freind hockt se dazua
Sie wü ois von mia wissen
Und er mant "Gö, du wüst a Ruah?"
I sog: "Ah wos Ruah, des gibt's ned
Bis muagn in da Fruah."
Nur wann i muagn no moi fuatgeh
Daunn net a so
Heast wann i muagn
No amoi wo hingeh
Daunn ganz bestimmt net so, na, na
Wann i no amoi fuatgeh
Dann nua incognito

Incognito

The little black one
And not much underneath
The long eyelashes
From the perfumery
Lipstick painted
Blood-red nails
Oh tonight you want to be known
Tonight we're going downtown

The expensive jacket
The big car
Tonight we'll drive by taxi
What does the world cost?
Table reserved
The two of us
Oh, I've been saving
And today is the day

We arrive at the hut
You're immediately on first-name terms with the waiter
He doesn't ask for it
Toasts your first rendezvous
You meet six of your exes
And four friends from the office
If I ever go out with you again
Then only incognito

A new hut
A new happiness
Well, it's getting late
Your temper is fleeting
The last eighth
Is extended
I hear someone greet me
Or am I mistaken?

She's already sitting with someone
Your friend sits down with you
She wants to know everything about me
And he says, "Hey, do you want some peace?"
I say: "Ah, what peace, there's no such thing
Till morning comes."
Only if I ever go out again tomorrow
Then not like this
Listen, if I go again tomorrow
To somewhere again
Then definitely not like this, nah, nah
If I ever go out again
Then only incognito