Paroles et traduction Ostbahn-Kurti & Die Chefpartie - Kumm ham

Kumm ham

Nebn mia do sans blond
Und um mi sans brünett
Hob no nie so vü schene Fraun gsehn
Oba i wü nix wia weg

I wü ham
Jo, i wü ham
Und do wart i daunn
Auf di bis in da Frua
I wart und bleib allaa

Bin eiglodn auf a Party
Zu lauter feine Leit
De Fraun schaun aus wia aus'm Kino
Oba des mocht ma heit ka Freud

I wü ham
Jo, i wü ham
Und do wart i daunn
Auf di bis in da Frua
I wart und bleib allaa

Do is die Susi und die Annabell
De fühlt si so alla
Die Traude und die Lore
Die sagt, sie ruaft mi aun
Die Sissi und die Isabell
De mant, i bring sie ham
Oba se san olle ned des
Wovon i tram
Hey, hey
Na, na

Und daunn geh i in an Nochtclub
Und i man i phantasier
Do schmeißt si ane zuwe
Und mant, i schmus mit ihr

Oba i wü ham
Jo, i wü ham
Und do wart i daunn
Auf di bis in da Frua
I wart und bleib allaa

Viens ici

À côté de moi, il y a des blondes
Et autour de moi, des brunes
Je n'ai jamais vu autant de jolies femmes
Mais je ne veux rien de plus que partir

Je veux rentrer
Oui, je veux rentrer
Et là, je vais t'attendre
Jusqu'au matin
J'attendrai et resterai seul

J'ai été invité à une fête
Avec des gens raffinés
Les femmes ressemblent à des stars de cinéma
Mais ça ne me fait pas plaisir aujourd'hui

Je veux rentrer
Oui, je veux rentrer
Et là, je vais t'attendre
Jusqu'au matin
J'attendrai et resterai seul

Il y a Susi et Annabell
Elles se sentent toutes seules
Traude et Lore
Disent qu'elles m'appellent
Sissi et Isabell
Disent que je les ramène à la maison
Mais elles ne sont pas du tout ce
Dont je rêve
Hé, hé
Non, non

Et puis je vais dans un club de nuit
Et je me mets à fantasmer
Une d'entre elles se jette sur moi
Et dit que je flirte avec elle

Mais je veux rentrer
Oui, je veux rentrer
Et là, je vais t'attendre
Jusqu'au matin
J'attendrai et resterai seul