Paroles et traduction Ostbahn-Kurti & Die Chefpartie - Loss ollas liegn & steh

Loss ollas liegn & steh

I, i bin ziemlich schwa lädiert
De Sö marod, de Bana miad
Mia is vü z′vü vü z'gach passiert
Und du bist ned vü bessa dran
Da zweite Flop mit′m zweitn Mann
Do kiefelst boid a Joa lang dran

Mia huckn do und nix geht weida
Vom vün Sinniern wea ma ned gscheida
Woan ned zum Schlogn ois große Leida
Oba jetzt is höchste Zeit

Heit loss ma ollas liegn und steh
Heit loss ma ollas liegn und steh
Mia zwa ham lang gnua draufzoit
Und jetzt gibt's nix mea wos uns no aufhoit
Weu heit loss ma ollas liegn und steh

Mia ham lang gnua lammentiert
Ham uns vakräult und nix riskiert
De längste Zeit scho nix mea gspiat
Oba heit san mia zwa dahin
Wuascht fia wia lang und wuascht wohin
Fia uns zwa is no ollas drin

Auf Wunda wortn des könn ma scho
Jetzt moch mas söba, reiß ma o
Ois wos uns aufhoit loss ma do
Heast, auf wos woat ma no?!

Heit loss ma ollas liegn und steh
Heit loss ma ollas liegn und steh
Mia zwa ham lang gnua draufzoit
Und jetzt gibt's nix mea wos uns no aufhoit
Weu heit loss ma ollas liegn und steh

Auf Wunda wortn des könn ma scho
Jetzt moch mas söba, reiß ma o
Ois wos uns aufhoit loss ma do
Heast, auf wos woat ma no?!

Heit loss ma ollas liegn und steh
Heit loss ma ollas liegn und steh
Mia zwa ham lang gnua draufzoit
Und jetzt gibt′s nix mea wos uns no aufhoit
Weu heit loss ma ollas liegn und steh

Ollas liegn und steh

Heit loss ma ollas liegn und steh
Heit loss ma ollas liegn und steh
Heit loss ma ollas liegn und steh
Heit loss ma ollas liegn und steh

Бросим все к черту

Я, я довольно сильно потрепан,
Душа изранена, тело устало.
Со мной слишком много всего случилось,
И тебе не намного лучше,
Второй провал со вторым мужем,
Ты будешь переживать это целый год.

Мы сидим здесь, и ничего не движется,
От бесконечных размышлений мы не становимся умнее,
Мы не были рождены, чтобы быть великими страдальцами,
Но сейчас самое время.

Сегодня давай бросим все к черту,
Сегодня давай бросим все к черту,
Мы с тобой достаточно заплатили,
И теперь нет ничего, что могло бы нас остановить,
Потому что сегодня мы бросим все к черту.

Мы достаточно долго сетовали,
Скукожились и ничем не рисковали,
Давно уже ничего не чувствовали,
Но сегодня мы вдвоем туда,
Все равно, на сколько и куда,
Для нас двоих все еще возможно.

Ждать чудес мы уже можем,
Сейчас сделаем это сами, сорвемся,
Все, что нас останавливает, оставим здесь,
Слышишь, чего мы ждем?!

Сегодня давай бросим все к черту,
Сегодня давай бросим все к черту,
Мы с тобой достаточно заплатили,
И теперь нет ничего, что могло бы нас остановить,
Потому что сегодня мы бросим все к черту.

Ждать чудес мы уже можем,
Сейчас сделаем это сами, сорвемся,
Все, что нас останавливает, оставим здесь,
Слышишь, чего мы ждем?!

Сегодня давай бросим все к черту,
Сегодня давай бросим все к черту,
Мы с тобой достаточно заплатили,
И теперь нет ничего, что могло бы нас остановить,
Потому что сегодня мы бросим все к черту.

Все к черту.

Сегодня давай бросим все к черту,
Сегодня давай бросим все к черту,
Сегодня давай бросим все к черту,
Сегодня давай бросим все к черту.