Paroles et traduction Ostrich - Truth Juice

Truth Juice

Ever since we've come apart I've tasted better juice
Juice that wouldn't make me choke for spilling out the truth
Truth is now I'm better off, don't come knocking at my door
Doors open up to me now that you're not here anymore

Juice is dripping down my neck
Had too much but what the hell
Can't control myself
Better plug your ears cause I'm
Gonna tell you everything that you don't wanna know
Gonna take a sip and spit it out the way you did before
Everytime I see you 'round I just get low
But now and then I get high so

But since I've seen you again been coughing really bad
Bad behavior sickens, bad behavior makes me sad
Sad to say you gotta taste a piece of my truth pie
Pineapple and strawberries with truth juice on the side

Juice is dripping down my neck
Had too much but what the hell
Can't control myself
Better plug your ears cause I'm
Gonna tell you everything that you don't wanna know
Gonna take a sip and spit it out the way you did before

Wait, here comes the aftertaste
Gotta finish up, can't let it go to waste
I made it bitter just for you
So hold my drink and let me give your heart a clue

Juice is dripping down my neck
Had too much but what the hell
Can't control myself
Better plug your ears cause I'm
Gonna tell you everything that you don't wanna know
Take a sip and spit it out the way you did before

Like running around with a drink in my hand
Spilling juice on the floor, spilling truth on my friends
Silence them all with facts
Make em choke on the cake and no more weight on my back
Gonna tell you everything that you don't wanna know
Gonna take a sip and let you watch it dripping on the floor
Everytime I let it out, you just get low,
May truth juice on our bodies flow

Сок правды

С тех пор, как мы расстались, я пробую сок вкуснее,
Сок, который не заставит меня давиться, выбалтывая правду.
Правда в том, что мне теперь лучше, не стучись в мою дверь.
Двери открываются для меня теперь, когда тебя больше нет рядом.

Сок стекает по моей шее,
Выпил слишком много, но какая разница,
Не могу себя контролировать.
Лучше заткни уши, потому что я
Собираюсь рассказать тебе все, что ты не хочешь знать.
Сделаю глоток и выплюну так же, как ты делала раньше.
Каждый раз, когда я вижу тебя рядом, я просто падаю духом.
Но время от времени я чувствую себя на подъеме, так что...

Но с тех пор, как я увидел тебя снова, кашляю очень сильно.
Плохое поведение вызывает отвращение, плохое поведение меня печалит.
Печально говорить, но тебе придется попробовать кусочек моего пирога правды.
Ананас и клубника с соком правды в качестве дополнения.

Сок стекает по моей шее,
Выпил слишком много, но какая разница,
Не могу себя контролировать.
Лучше заткни уши, потому что я
Собираюсь рассказать тебе все, что ты не хочешь знать.
Сделаю глоток и выплюну так же, как ты делала раньше.

Подожди, вот и послевкусие.
Должен допить, не могу позволить ему пропасть.
Я сделал его горьким специально для тебя.
Так что подержи мой напиток и позволь мне дать твоей душе подсказку.

Сок стекает по моей шее,
Выпил слишком много, но какая разница,
Не могу себя контролировать.
Лучше заткни уши, потому что я
Собираюсь рассказать тебе все, что ты не хочешь знать.
Сделаю глоток и выплюну так же, как ты делала раньше.

Как будто бегаю с напитком в руке,
Проливаю сок на пол, проливаю правду на своих друзей.
Заставлю их всех замолчать фактами.
Пусть подавятся тортом, и больше никакого груза на моей спине.
Собираюсь рассказать тебе все, что ты не хочешь знать.
Сделаю глоток и позволю тебе наблюдать, как он капает на пол.
Каждый раз, когда я выпускаю его наружу, ты просто падаешь духом.
Пусть сок правды течет по нашим телам.